Cuando la administración tributaria no puede determinar con exactitud si una persona es deudora directa del impuesto o solo deudora solidaria, recurre en ocasiones a un instrumento especial: la denominada «resolución de liquidación opcional». El Tribunal Federal de Hacienda (BFH) ha dejado ahora, al menos de forma provisional, sin resolver si esto es admisible en la legislación sobre el impuesto sobre el tabaco y ha concedido al interesado medidas cautelares.
¿Qué es una resolución de constatación de resultados electorales?
Una resolución de determinación de la obligación tributaria combina en un único acto dos tipos de responsabilidad que, en realidad, son distintos. En ella, la autoridad exige el pago de impuestos, bien en calidad de deudor tributario, con arreglo al artículo 155 del Código Tributario, bien en calidad de deudor responsable, con arreglo al artículo 191 del Código Tributario. Esto parece práctico, pero plantea cuestiones jurídicas importantes. Y es que, según la jurisprudencia del Tribunal Federal Fiscal (BFH), la condición de deudor tributario y la de responsable solidario se excluyen mutuamente por principio. Quien sea deudor directo de un impuesto no puede ser objeto, al mismo tiempo, de una resolución de responsabilidad solidaria.
El caso: cigarrillos sin pagar impuestos cuyo medio de transporte se desconoce
La Oficina Principal de Aduanas emitió una resolución de liquidación opcional relativa al impuesto sobre el tabaco dirigida a un interesado. El hombre tenía en su poder cigarrillos sin declarar y había comercializado con ellos. Sin embargo, no estaba claro si los cigarrillos se habían importado desde un tercer país o si se habían introducido en el territorio fiscal alemán procedentes de otro Estado miembro de la UE. Esta distinción es decisiva para determinar si el interesado es deudor del impuesto o si se le considera responsable civil por evasión fiscal o por receptación fiscal.
Dado que la Oficina Principal de Aduanas no pudo esclarecer la ruta exacta del transporte, optó por emitir una resolución de liquidación discrecional. El interesado presentó un recurso y solicitó la suspensión de la ejecución para no tener que pagar la resolución de forma provisional. El Tribunal Fiscal de Hesse denegó la suspensión y consideró que la resolución de liquidación discrecional era, en principio, admisible.
El Tribunal Federal Fiscal (BFH) concede medidas cautelares
El Tribunal Federal Fiscal (BFH) no se adhirió a esta valoración en el procedimiento de recurso. La Sala señaló que, en su jurisprudencia más reciente, no se había pronunciado sobre la admisibilidad de un instrumento de este tipo. La única resolución pertinente data de 1983 y, en aquel momento, no reconocía dudas fundadas respecto a las resoluciones de determinación de la opción fiscal en situaciones comparables. Dado que esta cuestión no ha vuelto a ser objeto de examen por parte del tribunal supremo desde entonces, el Tribunal Federal de Hacienda (BFH) considera que, tras un examen sumario, existen serias dudas sobre la legalidad de la resolución impugnada.
El Tribunal Federal Fiscal (BFH) se reservó expresamente para el procedimiento principal la decisión definitiva sobre si las resoluciones de liquidación electoral son admisibles en la legislación sobre el impuesto sobre el tabaco. Hasta entonces, ordenó la suspensión de la ejecución sin necesidad de prestar fianza. Por lo tanto, el interesado no tiene que pagar el importe por el momento.
Tribunal Federal Fiscal (BFH), resolución de 10 de septiembre de 2026, número de expediente VII B 24/25 (AdV)
¿Qué significa esto en la práctica?
La resolución es relevante para todos aquellos que se enfrenten a procedimientos relacionados con los impuestos especiales o a situaciones similares en las que las autoridades pretendan resolver una situación poco clara mediante una resolución combinada. Las personas afectadas deben saber que este tipo de resolución de determinación opcional puede ser impugnable. En cualquier caso, se recomienda buscar asistencia jurídica con antelación, ya que los plazos para presentar recursos y demandas son breves y la solicitud de resolución de elección debe presentarse por separado.
Fuente: Haufe: Impuestos
Este artículo y la imagen que lo acompaña se han elaborado con la ayuda de la inteligencia artificial y han sido revisados por la redacción.