Ina Ree­se Tax & Legal Prac­ti­ce – Flens­burg | Harrislee

Reporting sick from abroad: What employees need to bear in mind

Reporting sick from abroad: What employees need to bear in mind

Anyo­ne who falls ill whilst on holi­day or on a busi­ness trip abroad can quick­ly find them­sel­ves in a con­fu­sing situa­ti­on. In such cases, the­re are spe­ci­fic obli­ga­ti­ons towards your employ­er and your sta­tu­to­ry health insu­rance pro­vi­der, which dif­fer from tho­se invol­ved in a stan­dard sick note when you are in your home country.

Immediate reporting by the quickest means

If an employee falls ill whilst abroad, they must noti­fy their employ­er imme­dia­te­ly and by the qui­ckest pos­si­ble means of their inca­pa­ci­ty for work, the expec­ted dura­ti­on of this, and their address at their place of stay. This is express­ly sti­pu­la­ted in Sec­tion 5(2) of the Con­tin­ued Remu­ne­ra­ti­on Act (EFZG). In prac­ti­ce, this means a pho­ne call, email or text mes­sa­ge, whi­che­ver is qui­ckest. The employ­er bears the cos­ts incur­red in sen­ding this notification.

Anyo­ne who is a mem­ber of a sta­tu­to­ry health insu­rance sche­me must also noti­fy their health insu­rance pro­vi­der. In Ger­ma­ny, the atten­ding doc­tor nor­mal­ly hand­les this auto­ma­ti­cal­ly via the elec­tro­nic sick note pro­ce­du­re. Howe­ver, this does not work abroad becau­se for­eign doc­tors are not con­nec­ted to the Ger­man eAU sys­tem. The­r­e­fo­re, tho­se with sta­tu­to­ry health insu­rance must sub­mit the noti­fi­ca­ti­on themselves.

A medical certificate remains compulsory

If the ill­ness lasts for more than three calen­dar days, a medi­cal cer­ti­fi­ca­te must be sub­mit­ted by the next working day at the latest. This also appli­es when abroad. The elec­tro­nic cer­ti­fi­ca­te of inca­pa­ci­ty for work, which has repla­ced the paper cer­ti­fi­ca­te for many peo­p­le with sta­tu­to­ry health insu­rance sin­ce 2023, does not app­ly to cer­ti­fi­ca­tes issued abroad. Tho­se affec­ted must the­r­e­fo­re for­ward the paper cer­ti­fi­ca­te issued by the for­eign doc­tor to their employer.

Simplified procedure in the EU

Within the Euro­pean Uni­on, the­re is a prac­ti­cal sim­pli­fi­ca­ti­on for tho­se with sta­tu­to­ry health insu­rance. They can sub­mit their cer­ti­fi­ca­te of inca­pa­ci­ty for work to the rele­vant for­eign social secu­ri­ty aut­ho­ri­ty. This aut­ho­ri­ty then informs the Ger­man health insu­rance fund, which in turn noti­fies the employ­er. It is the­r­e­fo­re not neces­sa­ry to send the cer­ti­fi­ca­te direct­ly to the employ­er. Simi­lar arran­ge­ments also app­ly to some count­ries out­side the EU, pro­vi­ded that a rele­vant social secu­ri­ty agree­ment is in place with Germany.

You must report your return to the country

An often-over­loo­ked point: anyo­ne retur­ning from abroad whilst unwell must noti­fy both their employ­er and their health insu­rance pro­vi­der of their return wit­hout delay. This obli­ga­ti­on appli­es regard­less of whe­ther they are still unfit for work or not.

Consequences of breaches of duty

If an employee cul­pa­b­ly fails to ful­fil their report­ing obli­ga­ti­ons, the employ­er may with­hold con­tin­ued pay­ment of wages until tho­se obli­ga­ti­ons have been met. This is gover­ned by Sec­tion 7 of the EFZG. This does not invol­ve a per­ma­nent loss of entit­le­ment, but rather a tem­po­ra­ry right on the part of the employ­er to with­hold payment.

Evidential value of foreign certificates

A sick note accom­pa­nied by a for­eign medi­cal cer­ti­fi­ca­te gene­ral­ly has the same evi­den­ti­al value as a Ger­man cer­ti­fi­ca­te. Howe­ver, this is sub­ject to the con­di­ti­on that the for­eign doc­tor has cle­ar­ly distin­gu­is­hed bet­ween a simp­le ill­ness and an actu­al inca­pa­ci­ty for work. The Fede­ral Labour Court recent­ly cla­ri­fied in its jud­ge­ment of 15 Janu­ary 2025 (Case No. 5 AZR 284/24) that employ­ers can cast serious doubt on the evi­den­ti­al value of such a cer­ti­fi­ca­te. If they suc­ceed in doing so, the employee must set out in detail what sym­ptoms were pre­sent and how the­se impai­red their abili­ty to work.

Anyo­ne who falls ill whilst abroad and is unsu­re exact­ly what steps to take should, if in doubt, seek legal advice, as fail­ure to com­ply with report­ing obli­ga­ti­ons can have finan­cial consequences.

This post and the accom­pany­ing image were crea­ted with the help of AI and have been edi­to­ri­al­ly reviewed.

You might also be interested in this