Skat & Jura – Advo­kat­firm­aet Ina Ree­se – Flens­burg | Harrislee

Sygemelding fra udlandet: Hvad arbejdstagere skal være opmærksomme på

Sygemelding fra udlandet: Hvad arbejdstagere skal være opmærksomme på

Hvis man bli­ver syg i udlan­det på ferie eller på for­ret­nings­re­j­se, kan man hur­tigt kom­me ud for en uover­s­kue­lig situa­ti­on. Over for arbejds­gi­ve­ren og den lovp­lig­ti­ge syges­ik­ring gæl­der der da sær­li­ge forp­lig­tel­ser, som adskil­ler sig fra en almin­de­lig syge­mel­ding i hjemlandet.

Øjeblikkelig indberetning på den hurtigste måde

Hvis en medar­bej­der bli­ver syg i udlan­det, skal ved­kom­men­de straks og på den hur­tigst muli­ge måde under­ret­te arbejds­gi­ve­ren om sin syge­fra­vær, den for­ven­te­de varig­hed samt sin adres­se på opholds­stedet. Det­te er udtrykke­ligt fast­sat i § 5, stk. 2, i loven om fort­sat lønud­be­ta­ling (EFZG). I praks­is bety­der det: et opkald, en e‑mail eller en SMS, alt efter hvad der går hur­tigst. Arbejds­gi­ve­ren afhol­der de omkost­nin­ger, der er for­bun­det med meddelelsen.

Hvis man er med­lem af en lovp­lig­tig syge­kas­se, skal man desu­den også under­ret­te syge­kas­sen. I Tysk­land kla­rer den behand­len­de læge nor­malt det­te auto­ma­tisk via den elek­tro­nis­ke syge­mel­dingspro­ce­du­re (eAU). I udlan­det fun­ge­rer det­te imid­lert­id ikke, da uden­lands­ke læger ikke er tils­lut­tet det tyske eAU-sys­tem. Der­for skal per­soner med lovp­lig­tig syge­for­sik­ring selv indber­et­te sygemeldingen.

Lægeattest er fortsat obligatorisk

Hvis syg­dom­men varer læn­ge­re end tre kalen­der­da­ge, skal der senest den føl­gen­de arbejds­dag frem­læg­ges en læge­at­test. Det­te gæl­der også i udlan­det. Den elek­tro­nis­ke syge­mel­ding, der siden 2023 har erstat­tet papir­sy­ge­mel­din­gen for man­ge, der er for­sik­ret gen­nem det offent­li­ge syges­ik­rings­sys­tem, gæl­der ikke for attes­ter udstedt i udlan­det. De berør­te per­soner skal der­for vide­re­sen­de den uden­lands­ke læges papir­sy­ge­mel­ding til arbejdsgiveren.

Forenklet procedure i EU

Inden for Den Europæis­ke Uni­on fin­des der en prak­tisk lettel­se for per­soner, der er lovp­lig­tigt for­sik­ret. De kan inds­en­de syge­mel­din­gen til den kom­pe­ten­te uden­lands­ke social­sik­rings­myn­dig­hed. Den­ne under­ret­ter deref­ter den tyske syge­kas­se, som igen under­ret­ter arbejds­gi­ve­ren. Det er der­for ikke nød­ven­digt at sen­de doku­mentet direk­te til virksom­he­den. Lignen­de reg­ler gæl­der også for vis­se lan­de uden for EU, forud­sat at der fore­lig­ger en rele­vant social­sik­ringsaf­ta­le med Tyskland.

Hjemrejse skal anmeldes

Et punkt, der ofte over­ses: Hvis man ven­der til­ba­ge fra udlan­det som syg, skal man straks under­ret­te både arbejds­gi­ve­ren og syges­ik­rin­gen om sin hjem­komst. Den­ne forp­lig­tel­se gæl­der uan­set, om man sta­dig er syge­mel­dt eller ej.

Konsekvenser ved overtrædelse af forpligtelser

Hvis en medar­bej­der ure­t­mæs­sigt und­la­der at opf­yl­de sine anmel­del­ses­forp­lig­tel­ser, kan arbejds­gi­ve­ren næg­te at fort­sæt­te lønud­be­ta­lin­gen, indtil forp­lig­tels­er­ne er opf­yldt. Det­te er regu­ler­et i § 7 i EFZG. Der er ikke tale om et varigt tab af ret­ten til løn, men om arbejds­gi­ver­ens mid­lert­idi­ge ret til at næg­te udbetaling.

Bevisværdi af udenlandske attester

En syge­mel­ding med en uden­landsk læge­er­klæring har i prin­cip­pet sam­me bevis­kraft som en tysk læge­er­klæring. Forud­sæt­nin­gen er dog, at den uden­lands­ke læge tyde­ligt har skel­net mel­lem en almin­de­lig syg­dom og en fak­tisk uar­bejds­dyg­tig­hed. For­bunds­ar­bejds­ret­ten har senest i en dom af 15. janu­ar 2025 (sag nr. 5 AZR 284/24) præcis­e­ret, at arbejds­gi­ve­re kan under­gra­ve bevis­vær­dien ved at rej­se alvor­lig tvivl. Lykkes det, skal arbejds­ta­ge­ren kon­kret rede­gø­re for, hvil­ke sym­pto­mer der forelå, og hvor­dan dis­se har påvir­ket hans arbejdsevne.

Hvis man bli­ver syg i udlan­det og er i tvivl om, hvil­ke skridt man præcist skal føl­ge, bør man i tvivl­stil­fæl­de søge juri­disk råd­giv­ning, da fejl i for­bin­del­se med anmel­del­se­sp­lig­ten kan have øko­no­mis­ke konsekvenser.

Det­te indlæg og bil­le­det til artik­len er udar­bej­det med hjælp fra kunst­ig intel­li­gens og redak­tio­nelt gennemgået.

Det her kunne også interessere dig