Anyone who falls ill whilst on holiday or on a business trip abroad can quickly find themselves in a confusing situation. In such cases, there are specific obligations towards your employer and your statutory health insurance provider, which differ from those involved in a standard sick note when you are in your home country.
Immediate reporting by the quickest means
If an employee falls ill whilst abroad, they must notify their employer immediately and by the quickest possible means of their incapacity for work, the expected duration of this, and their address at their place of stay. This is expressly stipulated in Section 5(2) of the Continued Remuneration Act (EFZG). In practice, this means a phone call, email or text message, whichever is quickest. The employer bears the costs incurred in sending this notification.
Anyone who is a member of a statutory health insurance scheme must also notify their health insurance provider. In Germany, the attending doctor normally handles this automatically via the electronic sick note procedure. However, this does not work abroad because foreign doctors are not connected to the German eAU system. Therefore, those with statutory health insurance must submit the notification themselves.
A medical certificate remains compulsory
If the illness lasts for more than three calendar days, a medical certificate must be submitted by the next working day at the latest. This also applies when abroad. The electronic certificate of incapacity for work, which has replaced the paper certificate for many people with statutory health insurance since 2023, does not apply to certificates issued abroad. Those affected must therefore forward the paper certificate issued by the foreign doctor to their employer.
Simplified procedure in the EU
Within the European Union, there is a practical simplification for those with statutory health insurance. They can submit their certificate of incapacity for work to the relevant foreign social security authority. This authority then informs the German health insurance fund, which in turn notifies the employer. It is therefore not necessary to send the certificate directly to the employer. Similar arrangements also apply to some countries outside the EU, provided that a relevant social security agreement is in place with Germany.
You must report your return to the country
An often-overlooked point: anyone returning from abroad whilst unwell must notify both their employer and their health insurance provider of their return without delay. This obligation applies regardless of whether they are still unfit for work or not.
Consequences of breaches of duty
If an employee culpably fails to fulfil their reporting obligations, the employer may withhold continued payment of wages until those obligations have been met. This is governed by Section 7 of the EFZG. This does not involve a permanent loss of entitlement, but rather a temporary right on the part of the employer to withhold payment.
Evidential value of foreign certificates
A sick note accompanied by a foreign medical certificate generally has the same evidential value as a German certificate. However, this is subject to the condition that the foreign doctor has clearly distinguished between a simple illness and an actual incapacity for work. The Federal Labour Court recently clarified in its judgement of 15 January 2025 (Case No. 5 AZR 284/24) that employers can cast serious doubt on the evidential value of such a certificate. If they succeed in doing so, the employee must set out in detail what symptoms were present and how these impaired their ability to work.
Anyone who falls ill whilst abroad and is unsure exactly what steps to take should, if in doubt, seek legal advice, as failure to comply with reporting obligations can have financial consequences.
Source: Haufe: Law
This post and the accompanying image were created with the help of AI and have been editorially reviewed.