El Tribunal Federal de Hacienda (BFH) ha abordado, en una sentencia de 18 de marzo de 2026, una cuestión de gran importancia práctica: ¿qué normas se aplican en materia de prestaciones por hijos a cargo cuando un caso guarda relación con el Reino Unido y el período de transición tras el Brexit ya ha finalizado? El tribunal ha dejado claro que la normativa de coordinación de la UE no sigue siendo aplicable automáticamente (número de expediente III R 10/25).
¿En qué consiste la legislación de coordinación de la UE?
Dentro de la UE, un marco normativo específico garantiza que las prestaciones familiares, como las ayudas por hijos, se asignen de forma ordenada en los casos transfronterizos. Los denominados «reglamentos de coordinación de la UE» determinan qué país es el principal responsable del pago y cómo evitar la duplicación de prestaciones. Tras el Brexit y el fin del período de transición el 31 de diciembre de 2020, esto ya no se aplica de forma automática a los casos relacionados con el Reino Unido.
El caso concreto
Una ciudadana alemana se había trasladado en octubre de 2019 del Reino Unido a Alemania junto con su hijo, también de nacionalidad alemana. Solicitó en Alemania la prestación por hijos a cargo completa para el periodo comprendido entre marzo y agosto de 2022. El padre del niño seguía residiendo en el Reino Unido, donde trabajaba en el sector de la restauración desde aproximadamente el año 2000.
La oficina de prestaciones familiares competente solo abonó una cantidad reducida. Consideró que el Reino Unido era el país con competencia prioritaria, ya que el padre del niño trabajaba allí como asalariado, y dedujo de la prestación alemana por hijos las prestaciones que, en teoría, se podían percibir en ese país. El Tribunal Fiscal estimó inicialmente la demanda para obtener la prestación por hijos en su cuantía íntegra.
La resolución del Tribunal Federal de Hacienda (BFH)
El Tribunal Federal Fiscal (BFH) anuló esta resolución y devolvió el asunto al Tribunal Fiscal. El tribunal dejó claro que, tras el fin del período transitorio, la normativa de coordinación de la UE más reciente solo seguirá siendo aplicable en determinados casos.
- Se mantiene la protección de los derechos adquiridos para aquellas reclamaciones que ya existían al final del período de transición. Para ello es necesario que, en ese momento, la persona afectada se encontrara aún en una situación transfronteriza entre la UE y el Reino Unido.
- El Tribunal Fiscal no había examinado suficientemente si ese era el caso de la madre.
- En lo que respecta al padre, existía la posibilidad de que fuera exclusivamente nacional de un tercer país. En ese caso, podría aplicarse la normativa de coordinación anterior a la adhesión del Reino Unido a la UE, que regulaba la protección de los trabajadores migrantes en el marco del empleo transfronterizo.
El Tribunal Fiscal debe ahora aclarar con mayor detalle los hechos, en particular la nacionalidad del padre y el lugar de residencia de la madre al final del período transitorio.
¿Qué significa esto para las personas afectadas?
Las familias en las que uno de los progenitores haya vivido o trabajado en el Reino Unido tras el Brexit deberían revisar detenidamente sus notificaciones de prestaciones por hijos. La cuestión de si sigue siendo aplicable la legislación de la UE depende de circunstancias muy concretas: el momento en que se produjo la situación transfronteriza, la nacionalidad de las personas implicadas y el lugar de residencia al finalizar el período de transición. Quien no esté seguro de si la oficina de prestaciones familiares ha realizado los cálculos correctamente, debería solicitar asesoramiento jurídico o fiscal.
Fuente: Comunicados de prensa de la BFH
Este artículo se ha elaborado con la ayuda de la inteligencia artificial y ha sido revisado por la redacción.