Cada vez son más las personas que quieren instalar aire acondicionado en su piso. Pero, ¿qué ocurre si la comunidad de propietarios deniega el permiso? El Tribunal Federal Supremo ha aclarado en una sentencia reciente que, en determinadas condiciones, los propietarios pueden tener derecho legal a obtener dicha autorización. El número de expediente es V ZR 162/25, y la sentencia se dictó el 17 de julio de 2026.
¿Cuál fue el motivo de la discusión?
Una pareja de propietarios de Berlín quería instalar en su balcón un aparato de aire acondicionado de tipo «split». Para ello habría sido necesario perforar la fachada exterior. La junta de propietarios rechazó la solicitud. A raíz de ello, los propietarios interpusieron una demanda para que se sustituyera la resolución denegada, es decir, solicitaron judicialmente que se sustituyera la resolución denegada. El Juzgado de Primera Instancia desestimó la demanda, mientras que el Tribunal Regional dio la razón a los propietarios. El Tribunal Federal de Justicia confirmó esta resolución.
La calificación jurídica
La instalación de un aparato de aire acondicionado tipo split con perforación en la fachada constituye, según la Ley de Propiedad Horizontal, una modificación constructiva de los elementos comunes. Por regla general, este tipo de medidas requieren un acuerdo de la junta de propietarios, de conformidad con el artículo 20, apartado 1, de la Ley de Propiedad Horizontal.
Un propietario individual puede tener derecho a que se le autorice dicha modificación si la medida no afecta a los demás propietarios más allá de lo inevitable para una convivencia armoniosa. En el caso de un aparato de aire acondicionado que se haya proyectado e instalado correctamente, según el Tribunal Federal Supremo, esto no suele ser así. Incluso una abertura en la fachada, si se realiza de forma adecuada, no supone automáticamente una perturbación considerable.
La posible contaminación acústica no es un impedimento
La comunidad de propietarios temía sobre todo el ruido. Sin embargo, el Tribunal Federal Supremo dejó claro que el mero temor a que se produzcan ruidos durante el funcionamiento no impide, en principio, el derecho a obtener la autorización. Solo si ya se ha determinado que se producirá un ruido inaceptable, se podrá denegar la autorización. En este caso concreto, el aparato estaba homologado para el mercado alemán y cumplía los requisitos de la TA Lärm (Directiva técnica sobre ruido). Además, la instalación prevista se encontraba a varios metros de la ventana del dormitorio más cercano.
¿Qué ocurre si, a pesar de todo, se produce ruido?
El tribunal subrayó que la autorización de la instalación y su uso posterior son dos cuestiones distintas. Si durante el funcionamiento del aparato se producen efectivamente ruidos molestos, los propietarios afectados pueden hacer valer sus derechos de defensa con arreglo a la Ley de Propiedad Horizontal y al Código Civil. En la práctica, esto suele traducirse en restricciones temporales de uso, no en el cierre total de la instalación. Además, la comunidad de propietarios puede incluir las disposiciones correspondientes en el reglamento de la comunidad.
¿Qué significa esto para los propietarios de viviendas?
Quien desee instalar un sistema de aire acondicionado en su piso en propiedad debería, en primer lugar, presentar una solicitud en la junta de propietarios. Si esta se rechaza, en determinadas circunstancias podría prosperar una demanda de anulación del acuerdo. Lo decisivo es si la medida prevista afecta realmente de manera significativa a los demás propietarios. En cualquier caso, la comunidad ya no puede rechazar de forma generalizada la solicitud de instalación de un sistema de aire acondicionado. Dado que cada caso depende de las circunstancias concretas, se recomienda solicitar asesoramiento jurídico antes de emprender acciones judiciales.
Fuente: Haufe: Derecho
Este artículo se ha elaborado con la ayuda de la inteligencia artificial y ha sido revisado por la redacción.