Bufete de Ase­so­ría Fis­cal y Jurí­di­ca Ina Ree­se – Flens­burg | Harrislee

Sentencias del Tribunal Federal Fiscal (BFH) del 9 de julio de 2026: lo que deben saber los trabajadores, los trabajadores transfronterizos y las empresas

El Tri­bu­nal Fede­ral Fis­cal (BFH) publi­ca cua­t­ro nue­vas sen­ten­ci­as sob­re la devo­lu­ción del impues­to sob­re el sala­rio, los tra­ba­ja­do­res trans­fron­te­ri­zos, el impues­to sob­re la adqui­si­ción de bie­nes inm­ueb­les y las presta­cio­nes por hijos tras el Brexit. 
Sentencias del Tribunal Federal Fiscal (BFH) del 9 de julio de 2026: lo que deben saber los trabajadores, los trabajadores transfronterizos y las empresas

Sentencias del Tribunal Federal Fiscal (BFH) del 9 de julio de 2026: lo que deben saber los trabajadores, los trabajadores transfronterizos y las empresas

El Tri­bu­nal Fede­ral de Haci­en­da publicó el 9 de julio de 2026 cua­t­ro nue­vas sen­ten­ci­as. Las reso­lu­cio­nes se refie­ren a cues­tio­nes que revis­ten importancia prác­ti­ca para los tra­ba­ja­do­res con vín­cu­los con el extran­je­ro, los pro­pie­ta­ri­os de inm­ueb­les y las fami­li­as en situ­acio­nes transfronterizas.

No existe derecho a devolución en caso de retención indebida del impuesto sobre el salario

La sen­ten­cia que pro­ba­blem­en­te ten­ga mayo­res reper­cu­sio­nes afec­ta a los tra­ba­ja­do­res a los que la empre­sa ha reteni­do el impues­to sob­re el sala­rio, aun­que en rea­li­dad esto no estu­vie­ra per­mit­ido en virtud de un con­ve­nio de doble impo­si­ción o debi­do a la fal­ta de obli­ga­ción tri­bu­t­a­ria limi­ta­da. Has­ta aho­ra, estos tra­ba­ja­do­res podí­an recla­mar direc­ta­men­te a la Agen­cia Tri­bu­t­a­ria la devo­lu­ción del impues­to sob­re el sala­rio pag­ado en exce­so. Esto ya no será posible.

El Tri­bu­nal Fede­ral Fis­cal (BFH) ha aban­do­na­do expre­sa­men­te su juris­pru­den­cia ante­rior. En estos casos, el tra­ba­ja­dor ya no ten­drá en el futu­ro un der­echo direc­to a la devo­lu­ción fren­te a la Agen­cia Tri­bu­t­a­ria (sen­ten­cia de 9 de abril de 2026, núme­ro de expe­di­en­te VI R 12/24).

Importan­te: Qui­en haya recla­ma­do dicho der­echo a la devo­lu­ción ante la Agen­cia Tri­bu­t­a­ria has­ta el día de la publi­ca­ción de la sen­ten­cia, es decir, el 9 de julio de 2026, goza de la pro­tección de la con­fi­anza legí­ti­ma. En estos casos, siguen sien­do de apli­ca­ción los prin­ci­pi­os ante­rio­res. Qui­en aún no haya pre­sen­ta­do ningu­na soli­ci­tud debe­ría soli­ci­tar ase­so­r­ami­en­to fis­cal lo antes posible.

Trabajadores transfronterizos en Suiza: evaluación caso por caso en caso de días de ausencia por no regreso

Para los tra­ba­ja­do­res que resi­den en Ale­ma­nia y tra­ba­jan en Sui­za, o vice­ver­sa, el con­ve­nio de doble impo­si­ción ent­re Ale­ma­nia y Sui­za estable­ce nor­mas fis­ca­les especí­fi­cas. En este sent­i­do, un fac­tor decisi­vo es, ent­re otros, el núme­ro de días que una per­so­na no ha regres­ado a su domic­i­lio por motivos laborales.

El Tri­bu­nal Fede­ral Fis­cal (BFH) acla­ra que no se pue­de deter­minar si el regre­so era inacep­ta­ble basán­do­se úni­ca­men­te en la distancia ent­re el domic­i­lio y el lugar de tra­ba­jo. Lo deter­mi­nan­te son las cir­cuns­tanci­as con­cre­tas de cada caso, en par­ti­cu­lar las par­ti­cu­la­ri­d­a­des rela­cio­na­das con el tra­ba­jo. Las nor­mas gene­ra­les sob­re kilo­me­t­ra­je no son sufi­ci­en­tes (sen­ten­cia de 9 de abril de 2026, núme­ro de expe­di­en­te VI R 31/24).

Impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles: no hay desgravaciones para grupos de personas no registrados

La Ley del Impues­to sob­re la Adqui­si­ción de Bie­nes Inm­ueb­les pre­vé, en su artí­cu­lo 6a, una des­gra­va­ción fis­cal cuan­do se trans­fie­ren bie­nes inm­ueb­les den­tro de un gru­po empre­sa­ri­al. Uno de los requi­si­tos es que exis­ta una empre­sa dominante.

El Tri­bu­nal Fede­ral Fis­cal (BFH) ha acla­ra­do aho­ra que un mero gru­po de per­so­nas físi­cas sin con­sti­tu­ción como socie­dad no pue­de con­sider­ar­se una empre­sa domi­nan­te. Qui­en desee aco­ger­se a esta ven­ta­ja fis­cal debe con­tar con una for­ma jurí­di­ca reco­no­ci­da, como una socie­dad de responsa­bil­idad limi­ta­da (GmbH), una socie­dad per­so­na­lis­ta o una comu­ni­dad her­edi­ta­ria (sen­ten­cia de 8 de abril de 2026, núme­ro de expe­di­en­te II R 2/23).

Las prestaciones por hijos tras el Brexit: protección de los derechos adquiridos

La últi­ma sen­ten­cia se refie­re a casos de presta­cio­nes por hijos rela­cio­na­dos con el Rei­no Uni­do. Tras el Brexit, se man­tiene la pro­tección de los derechos adqui­ri­dos para deter­mi­na­das presta­cio­nes fami­lia­res si el der­echo ya exis­tía al final del perío­do de transición.

El Tri­bu­nal Fede­ral Fis­cal (BFH) ha dic­ta­mi­na­do que esta pro­tección se apli­ca incluso cuan­do solo los fami­lia­res se encuen­tran en una situ­ación trans­fron­te­ri­za y no la per­so­na de la que se deri­va el der­echo. Esto pue­de ser rele­van­te para las fami­li­as de ori­gen bri­tá­ni­co-ale­mán (sen­ten­cia de 18 de mar­zo de 2026, núme­ro de expe­di­en­te III R 10/25).

Quie­nes pued­an ver­se afec­ta­dos por algu­na de estas decis­io­nes debe­rí­an con­sul­t­ar su situ­ación con un ase­sor fis­cal o un abogado.

Fuen­te: Hau­fe: Impuestos

Este artí­cu­lo se ha ela­bora­do con la ayu­da de la inte­li­gen­cia arti­fi­ci­al y ha sido revi­sa­do por la redacción.

Esto también podría interesarle