Bufete de Ase­so­ría Fis­cal y Jurí­di­ca Ina Ree­se – Flens­burg | Harrislee

Sentencia del TJUE sobre el impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles: ¿qué significa esto para Alemania?

Sentencia del TJUE sobre el impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles: ¿qué significa esto para Alemania?

Una sen­ten­cia reci­en­te del Tri­bu­nal de Jus­ti­cia de la Unión Euro­pea está cau­san­do revue­lo en el ámbi­to fis­cal. Sin embar­go, el Gobier­no fede­ral ha deja­do cla­ro que, por el momen­to, la decis­ión no tiene reper­cu­sio­nes en el impues­to ale­mán sob­re la adqui­si­ción de bie­nes inmuebles.

¿Qué ha dictaminado el TJUE?

Medi­an­te sen­ten­cia de 4 de junio de 2026 (asun­to C‑837/24), el TJUE ha decla­ra­do que el impues­to sob­re la adqui­si­ción de bie­nes inm­ueb­les apli­ca­do en Por­tu­gal en el mar­co de una ope­ra­ción deno­mi­na­da «share deal» es con­tra­rio al Der­echo de la Unión. En el caso con­cre­to, se con­sti­tuyó una socie­dad medi­an­te aport­a­cio­nes en espe­cie que incluí­an, ent­re otros activos, bie­nes inm­ueb­les. A raíz de ello, la Agen­cia Tri­bu­t­a­ria por­tu­gue­sa recau­dó el impues­to sob­re la adqui­si­ción de bie­nes inm­ueb­les. El TJUE con­sideró que ello con­sti­tuía una infrac­ción de la Direc­ti­va euro­pea sob­re la con­cen­tra­ción de capi­tal (Direc­ti­va 2008/7/CE). Esta direc­ti­va prohí­be a los Estados miem­bros de la UE gra­var con impues­tos indi­rec­tos las aport­a­cio­nes de capi­tal o las ree­s­truc­tur­a­cio­nes de las socie­da­des de capital.

¿Por qué Alemania (todavía) no marca?

El Gobier­no fede­ral ha sub­ra­ya­do, en su respues­ta a una preg­un­ta par­la­men­ta­ria en el Bun­des­tag (docu­men­to del Bun­des­tag de 12 de agos­to de 2026, 21/7608), que la sen­ten­cia no tiene con­se­cuen­ci­as direc­tas para la legis­la­ción ale­ma­na en mate­ria de impues­to sob­re la adqui­si­ción de bie­nes inm­ueb­les. Lo decisi­vo es que el impues­to por­tu­gués difie­re estruc­tur­al­men­te del alemán.

Ade­más, el Tri­bu­nal Con­sti­tu­cio­nal Fede­ral, medi­an­te una reso­lu­ción de inad­mi­sión de 25 de junio de 2026, rea­fir­mó la línea segui­da has­ta aho­ra por el Tri­bu­nal Fede­ral de Haci­en­da. Has­ta aho­ra, el Tri­bu­nal Fede­ral de Haci­en­da (BFH) siemp­re se había nega­do a some­ter al TJUE la cues­tión de la com­pa­ti­bil­idad de la legis­la­ción ale­ma­na sob­re el impues­to sob­re la adqui­si­ción de bie­nes inm­ueb­les con el Der­echo de la UE, y no ve ningu­na incom­pa­ti­bil­idad. El Tri­bu­nal Con­sti­tu­cio­nal Fede­ral (BVerfG) ha con­fir­ma­do aho­ra que este pro­ce­der es con­for­me a la Constitución.

Quedan algunas cuestiones sin resolver

A pesar de que la situ­ación actu­al es tran­qui­la, el Minis­te­rio Fede­ral de Haci­en­da sigue de cer­ca la evo­lu­ción de la juris­pru­den­cia. Dos pro­ce­di­mi­ent­os pod­rí­an rea­vi­var el deba­te en el futuro:

  • En el Tri­bu­nal Fede­ral Fis­cal (BFH) está pen­di­en­te un pro­ce­di­mi­en­to rela­tivo a la tri­buta­ción con arre­g­lo al artí­cu­lo 1, apar­ta­do 3, núme­ro 4, de la Ley del Impues­to sob­re la Adqui­si­ción de Bie­nes Inm­ueb­les (n.º de expe­di­en­te II R 8/23). En este caso, se plan­tea de nue­vo la cues­tión de si la Direc­ti­va sob­re la acu­mu­la­ción de capi­tal es apli­ca­ble a deter­mi­na­dos supues­tos del impues­to ale­mán sob­re la adqui­si­ción de bie­nes inmuebles.
  • Ade­más, se ha pre­sen­ta­do ante el Tri­bu­nal Con­sti­tu­cio­nal Fede­ral un recur­so de ampa­ro con­tra la sen­ten­cia del Tri­bu­nal Fede­ral de Haci­en­da (BFH) de 25 de sep­tiembre de 2024 (n.º de expe­di­en­te II R 36/21, n.º de expe­di­en­te del BVerfG 1 BvR 574/25). Tam­bién en este caso se exami­na la con­for­mi­dad a lar­go pla­zo con el Der­echo de la Unión del artí­cu­lo 1, apar­ta­do 3, de la Ley del Impues­to sob­re la Adqui­si­ción de Bie­nes Inmuebles.

¿Qué significa esto para las empresas y los inversores?

Para las empre­sas que adquie­ren o trans­mi­ten inm­ueb­les a tra­vés de par­ti­ci­pa­cio­nes socia­les —es decir, medi­an­te las deno­mi­na­das «share deals»—, la legis­la­ción ale­ma­na en mate­ria de impues­to sob­re la adqui­si­ción de bie­nes inm­ueb­les sigue sien­do apli­ca­ble sin cam­bi­os en la actu­al­i­dad. La juris­pru­den­cia actu­al con­fir­ma la prác­ti­ca vigen­te. Al mis­mo tiem­po, el pan­ora­ma de los pro­ce­di­mi­ent­os pen­di­en­tes pone de mani­fies­to que la cues­tión de fon­do aún no se ha acla­ra­do definitivamente.

Quie­nes ten­gan pre­vis­to rea­li­zar ope­ra­cio­nes de «share deal» o par­ti­ci­pen en ree­s­truc­tur­a­cio­nes en las que inter­ven­gan bie­nes inm­ueb­les debe­rí­an estar atent­os a la evo­lu­ción de la situ­ación. Se reco­mien­da soli­ci­tar ase­so­r­ami­en­to fis­cal en cada caso con­cre­to para detec­tar a tiem­po los posi­bles riesgos.

Este artí­cu­lo y la ima­gen que lo acom­pa­ña se han ela­bora­do con la ayu­da de la inte­li­gen­cia arti­fi­ci­al y han sido revi­sa­dos por la redacción.

Esto también podría interesarle