Quien envíe temporalmente a trabajadores al extranjero o desvíe él mismo una actividad transfronteriza conoce el procedimiento: antes de cada desplazamiento al extranjero hay que solicitar el denominado certificado A1. Este certifica que el trabajador sigue estando sujeto a la legislación alemana en materia de seguridad social y que no está obligado a cotizar en el país donde realiza su actividad. Hasta ahora, esta obligación debía cumplirse sin excepción, incluso en el caso de viajes de negocios cortos. Esto va a cambiar.
La UE reforma la coordinación de los sistemas de seguridad social
El Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo provisional en abril de 2026 sobre una revisión de los reglamentos de la UE relativos a la coordinación de la seguridad social. Concretamente, se ven afectados los Reglamentos (CE) n.º 883/2004 y n.º 987/2009, que no han sido objeto de modificaciones sustanciales desde su entrada en vigor en 2010. Aún está pendiente la decisión formal. Tras un período transitorio de 24 meses, se prevé que la mayoría de las nuevas disposiciones entren en vigor en 2028.
Facilidades para los viajes de trabajo cortos
Una de las novedades más relevantes en la práctica se refiere a los viajes de negocios cortos. En el futuro, ya no será necesario presentar el certificado A1 si la actividad en el extranjero no supera los tres días laborables en un plazo de 30 días. Para las empresas que envían regularmente a sus empleados al extranjero para asistir a reuniones, ferias o visitas a clientes, esto supone una simplificación considerable. Queda excluido de esta simplificación el sector de la construcción, que se rige por sus propias normas.
Requisitos más estrictos para los desplazamientos reales
Quienes envíen a sus empleados al extranjero durante períodos prolongados deberán cumplir en el futuro unos requisitos más estrictos.
- Antecedentes de cotización de tres meses:El trabajador que vaya a ser destinado al extranjero debe haber estado afiliado a la Seguridad Social en el país de destino —es decir, en Alemania— durante al menos tres meses antes del inicio del destino. Esto supone un esfuerzo adicional de planificación en el caso de las nuevas contrataciones en las que se prevea un destino en el extranjero.
- Desplazamiento reiterado al mismo país:Solo es posible un nuevo desplazamiento al mismo país si entre ambos desplazamientos transcurre un periodo de interrupción de más de dos meses.
- Reembolso en caso de cancelación anticipada:Si un trabajador no puede completar su desplazamiento, otro empleado podrá continuar con la actividad. La duración total del desplazamiento no podrá superar los 24 meses naturales.
Empleos múltiples en distintos países
Hasta ahora, a los trabajadores que suelen desempeñar su actividad en varios Estados miembros de la UE se les concedía la designación de la legislación nacional aplicable por tiempo indefinido. En el futuro, dicha designación solo tendrá una vigencia de 24 meses, tras los cuales deberá revisarse y confirmarse de nuevo. Esto afecta, por ejemplo, a los trabajadores transfronterizos o a los que trabajan en el transporte de larga distancia.
¿Qué significa esto en la práctica para las empresas?
Para las pequeñas y medianas empresas que, de forma ocasional, envían a sus empleados a otros países europeos, los cambios suponen tanto una simplificación como nuevas obligaciones. La supresión de la obligación de presentar el formulario A1 en los viajes de negocios de corta duración reduce notablemente la carga administrativa. Al mismo tiempo, la norma del seguro previo de tres meses exigirá en el futuro una planificación de personal más temprana en los proyectos internacionales.
Las nuevas normas se aplicarán, en un primer momento, únicamente dentro de la UE. Para el Espacio Económico Europeo, Suiza y el Reino Unido se requieren acuerdos específicos. Hasta que la reforma entre plenamente en vigor, aún queda tiempo para prepararse. Quienes ya estén planificando estancias en el extranjero o tengan dudas sobre cómo gestionar correctamente el certificado A1 deberían estar atentos a la evolución de la situación y, en caso de duda, solicitar asesoramiento jurídico o fiscal.
Fuente: Haufe: Impuestos
Este artículo se ha elaborado con la ayuda de la inteligencia artificial y ha sido revisado por la redacción.