Una sentencia reciente del Tribunal de Justicia de la Unión Europea está causando revuelo en el ámbito fiscal. Sin embargo, el Gobierno federal ha dejado claro que, por el momento, la decisión no tiene repercusiones en el impuesto alemán sobre la adquisición de bienes inmuebles.
¿Qué ha dictaminado el TJUE?
Mediante sentencia de 4 de junio de 2026 (asunto C‑837/24), el TJUE ha declarado que el impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles aplicado en Portugal en el marco de una operación denominada «share deal» es contrario al Derecho de la Unión. En el caso concreto, se constituyó una sociedad mediante aportaciones en especie que incluían, entre otros activos, bienes inmuebles. A raíz de ello, la Agencia Tributaria portuguesa recaudó el impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles. El TJUE consideró que ello constituía una infracción de la Directiva europea sobre la concentración de capital (Directiva 2008/7/CE). Esta directiva prohíbe a los Estados miembros de la UE gravar con impuestos indirectos las aportaciones de capital o las reestructuraciones de las sociedades de capital.
¿Por qué Alemania (todavía) no marca?
El Gobierno federal ha subrayado, en su respuesta a una pregunta parlamentaria en el Bundestag (documento del Bundestag de 12 de agosto de 2026, 21/7608), que la sentencia no tiene consecuencias directas para la legislación alemana en materia de impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles. Lo decisivo es que el impuesto portugués difiere estructuralmente del alemán.
Además, el Tribunal Constitucional Federal, mediante una resolución de inadmisión de 25 de junio de 2026, reafirmó la línea seguida hasta ahora por el Tribunal Federal de Hacienda. Hasta ahora, el Tribunal Federal de Hacienda (BFH) siempre se había negado a someter al TJUE la cuestión de la compatibilidad de la legislación alemana sobre el impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles con el Derecho de la UE, y no ve ninguna incompatibilidad. El Tribunal Constitucional Federal (BVerfG) ha confirmado ahora que este proceder es conforme a la Constitución.
Quedan algunas cuestiones sin resolver
A pesar de que la situación actual es tranquila, el Ministerio Federal de Hacienda sigue de cerca la evolución de la jurisprudencia. Dos procedimientos podrían reavivar el debate en el futuro:
- En el Tribunal Federal Fiscal (BFH) está pendiente un procedimiento relativo a la tributación con arreglo al artículo 1, apartado 3, número 4, de la Ley del Impuesto sobre la Adquisición de Bienes Inmuebles (n.º de expediente II R 8/23). En este caso, se plantea de nuevo la cuestión de si la Directiva sobre la acumulación de capital es aplicable a determinados supuestos del impuesto alemán sobre la adquisición de bienes inmuebles.
- Además, se ha presentado ante el Tribunal Constitucional Federal un recurso de amparo contra la sentencia del Tribunal Federal de Hacienda (BFH) de 25 de septiembre de 2024 (n.º de expediente II R 36/21, n.º de expediente del BVerfG 1 BvR 574/25). También en este caso se examina la conformidad a largo plazo con el Derecho de la Unión del artículo 1, apartado 3, de la Ley del Impuesto sobre la Adquisición de Bienes Inmuebles.
¿Qué significa esto para las empresas y los inversores?
Para las empresas que adquieren o transmiten inmuebles a través de participaciones sociales —es decir, mediante las denominadas «share deals»—, la legislación alemana en materia de impuesto sobre la adquisición de bienes inmuebles sigue siendo aplicable sin cambios en la actualidad. La jurisprudencia actual confirma la práctica vigente. Al mismo tiempo, el panorama de los procedimientos pendientes pone de manifiesto que la cuestión de fondo aún no se ha aclarado definitivamente.
Quienes tengan previsto realizar operaciones de «share deal» o participen en reestructuraciones en las que intervengan bienes inmuebles deberían estar atentos a la evolución de la situación. Se recomienda solicitar asesoramiento fiscal en cada caso concreto para detectar a tiempo los posibles riesgos.
Fuente: Haufe: Impuestos
Este artículo y la imagen que lo acompaña se han elaborado con la ayuda de la inteligencia artificial y han sido revisados por la redacción.