Bufete de Ase­so­ría Fis­cal y Jurí­di­ca Ina Ree­se – Flens­burg | Harrislee

La transmisión de bienes inmuebles en el acuerdo de divorcio: una trampa fiscal para las parejas casadas

La transmisión de bienes inmuebles en el acuerdo de divorcio: una trampa fiscal para las parejas casadas

Qui­en se divor­cia y, en el mar­co de la sepa­ra­ción, cede inm­ueb­les a su expa­re­ja, pue­de caer en una tram­pa fis­cal. El Tri­bu­nal Fis­cal de Müns­ter ha dic­ta­mi­na­do, en su sen­ten­cia de 18 de junio de 2026, que dicha trans­mi­sión pue­de estar sujeta a impues­tos como ope­ra­ción de ena­je­na­ción priva­da, de con­for­mi­dad con el artí­cu­lo 23, apar­ta­do 1, núme­ro 1, de la Ley del Impues­to sob­re la Ren­ta (EStG) (n.º de expe­di­en­te 8 K 901/23 E).

¿Qué había pasado?

Una pare­ja había adqui­ri­do con­jun­ta­men­te un edi­fi­cio de vivi­en­das y dos pisos en pro­pie­dad, cada uno con la mit­ad. Tras la sepa­ra­ción, ambas par­tes lleg­a­ron a un acuer­do ante un juez de asun­tos matri­mo­nia­les en julio de 2018. En dicho acuer­do, el mari­do cedió a su mujer sus par­ti­ci­pa­cio­nes en la copro­pie­dad de los tres inm­ueb­les. A cam­bio, ambas par­tes ren­un­cia­ron mutu­a­men­te a la com­pen­sa­ción por ganan­cia­les, a la com­pen­sa­ción por pen­sión de jubil­a­ción y a la pen­sión ali­men­ti­cia. El divor­cio pasó a ser fir­me en octub­re de 2018 y la trans­mi­sión nota­ri­al de los inm­ueb­les se lle­vó a cabo en diciembre de 2018.

En un pri­mer momen­to, el deman­dan­te había decla­ra­do la trans­mi­sión en su declar­a­ción de la ren­ta como una ope­ra­ción de ena­je­na­ción priva­da. Tras una inspección fis­cal que reveló bene­fi­ci­os con­sidera­blem­en­te supe­rio­res, modi­ficó su inter­preta­ción jurí­di­ca. Argu­men­tó que, en el momen­to del acuer­do, al no existir aún un divor­cio fir­me, no se había genera­do nin­gún der­echo a la com­pen­sa­ción por ganan­cia­les. Sin dicho der­echo a una con­tra­presta­ción econó­mi­ca, la trans­mi­sión del inm­ueb­le no podía con­sti­tuir una con­tra­presta­ción onerosa.

El tribunal opinaba lo contrario

El Tri­bu­nal Fis­cal de Müns­ter no acep­tó este razo­na­mi­en­to. En opi­nión de los jue­ces, no es rele­van­te si el der­echo legal a la com­pen­sa­ción por ganan­cia­les ya se había genera­do for­mal­men­te. Lo decisi­vo es el con­tex­to econó­mi­co glo­bal de la ope­ra­ción. La ren­un­cia a futu­ras recla­macio­nes econó­mi­cas deriva­das del divor­cio con­sti­tuye una con­tra­presta­ción y, por lo tan­to, hace que la trans­mi­sión del inm­ueb­le sea a títu­lo oneroso.

Ade­más, el tri­bu­nal estable­ció una cla­ra distin­ción ent­re dos tipos dife­ren­tes de cont­ra­to. Un autén­ti­co Cont­ra­to matri­mo­ni­alSegún el artí­cu­lo 1408 del Códi­go Civil ale­mán (BGB), esto solo se da cuan­do los cónyu­ges acuer­dan un régimen matri­mo­ni­al gene­ral, inde­pen­di­en­te­men­te de que ten­gan la inten­ción con­cre­ta de divor­ciar­se, y susti­tuy­en el sis­te­ma de com­pen­sa­ción legal por uno con­trac­tu­al. En este caso, no se dio ningu­na de estas cir­cuns­tanci­as. El acuer­do se cele­bró expre­sa­men­te con vis­tas al divor­cio ya inmi­nen­te y, de no ser así, hab­ría care­ci­do de obje­to. Por lo tan­to, se tra­ta­ba de un Acuer­do sob­re las con­se­cuen­ci­as del divor­cio, no se tra­ta de un cont­ra­to matrimonial.

¿En qué casos una transmisión está exenta de impuestos?

La sen­ten­cia deja cla­ro en qué con­di­cio­nes hab­ría sido posi­ble una trans­mi­sión exen­ta de impues­tos. Si los cónyu­ges hubier­an acord­ado, ya duran­te el régimen econó­mi­co matri­mo­ni­al vigen­te, en un autén­ti­co cont­ra­to matri­mo­ni­al, que la futu­ra com­pen­sa­ción por las ganan­ci­as matri­mo­nia­les se rea­li­za­ra medi­an­te la trans­mi­sión de un inm­ueb­le con­cre­to, no hab­ría sur­gi­do ningu­na obli­ga­ción tri­bu­t­a­ria con arre­g­lo al artí­cu­lo 23 de la Ley del Impues­to sob­re la Ren­ta (EStG). Un acuer­do alcanz­ado úni­ca­men­te duran­te el pro­ce­di­mi­en­to de divor­cio en cur­so no es sufi­ci­en­te para ello, incluso si se cele­bra for­mal­men­te antes de que el divor­cio adquie­ra firmeza.

Implicaciones prácticas para las personas afectadas

  • Las trans­mi­sio­nes de bie­nes inm­ueb­les en el mar­co de un divor­cio pue­den dar lugar a importan­tes pagos atra­sa­dos del impues­to sob­re la ren­ta si los inm­ueb­les se adqui­rie­ron den­tro del pla­zo de espe­cu­la­ción de diez años.
  • Solo un cont­ra­to matri­mo­ni­al for­ma­liz­ado a tiem­po y que incluya dis­po­si­cio­nes con­cre­tas sob­re la trans­mi­sión de bie­nes pue­de evi­tar la obli­ga­ción tributaria.
  • Para ello, no bas­ta con un acuer­do ante el juez de con­ci­li­a­ción o en el pro­ce­so de divorcio.

El Tri­bu­nal Fis­cal de Müns­ter ha admit­i­do a trá­mi­te el recur­so de casa­ción ante el Tri­bu­nal Fede­ral de Haci­en­da, por lo que aún está pen­di­en­te una reso­lu­ción del tri­bu­nal supre­mo. Qui­en se encuent­re en una situ­ación simi­lar debe­ría soli­ci­tar ase­so­r­ami­en­to fis­cal con antel­a­ción, antes de lleg­ar a acuer­dos con su cónyuge.

Este artí­cu­lo y la ima­gen que lo acom­pa­ña se han ela­bora­do con la ayu­da de la inte­li­gen­cia arti­fi­ci­al y han sido revi­sa­dos por la redacción.

Esto también podría interesarle