Bufete de Ase­so­ría Fis­cal y Jurí­di­ca Ina Ree­se – Flens­burg | Harrislee

Tribunal Federal Fiscal (BFH): Los legatarios también tienen derecho a la deducción fija por gastos de sucesión en su totalidad

Tribunal Federal Fiscal (BFH): Los legatarios también tienen derecho a la deducción fija por gastos de sucesión en su totalidad

Qui­en, en cali­dad de lega­ta­rio, reci­ba algo de una suce­sión, podrá dedu­cir del impues­to sob­re suce­sio­nes la can­ti­dad fija ínte­gra cor­re­spon­dien­te a los gas­tos de suce­sión. Así lo ha acla­ra­do el Tri­bu­nal Fede­ral de Haci­en­da en una sen­ten­cia reci­en­te, adop­tan­do con ello una decis­ión favorable para los afectados.

¿Qué es la deducción fija por gastos de sucesión?

En el impues­to sob­re suce­sio­nes, los here­de­ros pue­den dedu­cir la deno­mi­na­da «cuo­ta fija por gas­tos de suce­sión». Esta can­ti­dad fija cub­re los gas­tos deriv­a­dos de la suce­sión, como, por ejem­plo, la liqui­da­ción de la heren­cia, el fun­e­ral o gas­tos simi­la­res. La ven­ta­ja: qui­en se aco­ge a esta deduc­ción a tan­to alz­ado no tiene que pre­sen­tar jus­ti­fi­can­tes indi­vi­dua­les. En el caso obje­to de liti­gio, el impor­te ascen­día a 10 300 euros y, ent­retan­to, se ha incrementado.

El caso en litigio: un legado en efectivo procedente del Reino Unido

En el caso que nos ocu­pa, la cau­san­te resi­día en el Rei­no Uni­do y fue suce­di­da por su her­ma­no, que tam­bién resi­día en ese país. Una mujer resi­den­te en Ale­ma­nia solo reci­bió un lega­do en efec­tivo pro­ce­den­te de la heren­cia. En su declar­a­ción del impues­to de suce­sio­nes ale­ma­na, soli­ci­tó la deduc­ción a tan­to alz­ado ínte­gra de 10 300 euros, aun­que en rea­li­dad solo había incur­ri­do en gas­tos por valor de 13,20 euros.

La Agen­cia Tri­bu­t­a­ria solo admi­tió los gas­tos rea­les y dene­gó ínte­gra­men­te la deduc­ción a tan­to alz­ado. El Tri­bu­nal Fis­cal, aun­que con­ce­dió una par­te de la deduc­ción a tan­to alz­ado, la redu­jo pro­por­cio­nal­men­te en fun­ción de la rela­ción ent­re el lega­do y el valor total de la heren­cia. En su fun­da­ment­a­ción, se señaló que la can­ti­dad a tan­to alz­ado ínte­gra supon­d­ría un bene­fi­cio exce­si­vo para la demandante.

Tribunal Federal Fiscal (BFH): No se permite ninguna reducción

El Tri­bu­nal Fede­ral de Haci­en­da recha­zó este pun­to de vis­ta. El tri­bu­nal dejó cla­ro que la deduc­ción a tan­to alz­ado por gas­tos de suce­sión no solo cor­re­spon­de a los here­de­ros, sino expre­sa­men­te a todos los adqui­ren­tes, es decir, tam­bién a los lega­ta­ri­os y a los bene­fi­ci­a­ri­os de la legí­ti­ma. Un lega­do es una asigna­ción pro­ce­den­te de la heren­cia en la que el bene­fi­ci­a­rio no se con­vier­te en here­de­ro, sino que solo adquie­re un der­echo con­trac­tu­al fren­te a los herederos.

Ade­más, el tri­bu­nal dic­ta­minó lo sigu­i­en­te: si, en una suce­sión, solo una per­so­na está sujeta al impues­to de suce­sio­nes ale­mán y el res­to de adqui­ren­tes no están suje­tos a este impues­to en Ale­ma­nia, dicha per­so­na reci­birá la deduc­ción a tan­to alz­ado ínte­gra. La ley no pre­vé una reduc­ción pro­por­cio­nal. Si se apli­ca­ra una reduc­ción, la par­te dedu­ci­da sim­ple­men­te se per­de­ría, sin que nadie se bene­fi­ci­a­ra de ella. Esto no se ajus­ta a la inten­ción del legislador.

¿Qué significa esto para los clientes?

La sen­ten­cia revis­te espe­cial importancia en los casos de suce­sio­nes trans­fron­te­ri­zas en las que solo algu­nos bene­fi­ci­a­ri­os están suje­tos a impues­tos en Ale­ma­nia. Qui­en, en cali­dad de lega­ta­rio o here­de­ro de la legí­ti­ma, deba tri­bu­t­ar en Ale­ma­nia por una adqui­si­ción por cau­sa de muer­te, pue­de estar aho­ra segu­ro de que tiene der­echo a la deduc­ción a tan­to alz­ado ínte­gra por gas­tos de suce­sión. No se per­mi­te ningu­na reduc­ción por el hecho de que haya otros cohe­re­de­ros que resi­dan en el extranjero.

Se reco­mien­da a los afec­ta­dos que hagan revi­sar minu­cio­sa­men­te su declar­a­ción del impues­to sob­re suce­sio­nes, ya que, en estos casos, las auto­ri­d­a­des fis­ca­les sue­len no con­ce­der la deduc­ción a tan­to alz­ado o solo la con­ce­den de for­ma pro­por­cio­nal. En caso de duda, es reco­men­da­ble soli­ci­tar ase­so­r­ami­en­to fiscal.

Tri­bu­nal Fede­ral Fis­cal (BFH), sen­ten­cia de 17 de junio de 2026, n.º de expe­di­en­te II R 25/23, publi­ca­da el 20 de agos­to de 2026.

Este artí­cu­lo y la ima­gen que lo acom­pa­ña se han ela­bora­do con la ayu­da de la inte­li­gen­cia arti­fi­ci­al y han sido revi­sa­dos por la redacción.

Esto también podría interesarle