Ina Ree­se Tax & Legal Prac­ti­ce – Flens­burg | Harrislee

New guidelines for the electronic payslip for 2027

The Fede­ral Minis­try of Finan­ce (BMF) has published the new tem­p­la­te for the 2027 elec­tro­nic inco­me tax cer­ti­fi­ca­te. A new fea­ture is a sepa­ra­te line for occu­pa­tio­nal pensions. 
New guidelines for the electronic payslip for 2027

New guidelines for the electronic payslip for 2027

In a let­ter dated 13 August 2026, the Fede­ral Minis­try of Finan­ce (BMF) published the offi­ci­al tem­p­la­te for prin­ting the elec­tro­nic inco­me tax cer­ti­fi­ca­te for the calen­dar year 2027. Employ­ers and pay­roll depart­ments should fami­lia­ri­se them­sel­ves with the amen­ded requi­re­ments in good time to ensu­re that the cer­ti­fi­ca­tes are issued correctly.

What is the electronic payslip?

The elec­tro­nic pays­lip cer­ti­fies, for each employee, the inco­me tax, soli­da­ri­ty surchar­ge, church tax and other amounts rele­vant for inco­me tax pur­po­ses that have been with­held during the year. Employ­ers are legal­ly obli­ged to sub­mit this data elec­tro­ni­cal­ly to the tax aut­ho­ri­ties and to pro­vi­de the employee with a paper copy. The legal basis for the stan­dard for­mat is set out in Sec­tion 51(4)(1) of the Inco­me Tax Act (EStG).

Formal requirements remain largely the same

The cer­ti­fi­ca­te must con­ti­nue to be prin­ted in DIN A4 for­mat. Devia­ti­ons from the offi­ci­al tem­p­la­te are per­mit­ted, pro­vi­ded that all details are included in the same order and the lay­out and for­mat cor­re­spond to the published tem­p­la­te. In addi­ti­on, the gui­de­lines set out in the BMF let­ter of 5 Sep­tem­ber 2024 must be observed.

Important change to the content: Active pensions are now included

The key chan­ge rela­tes to what is known as the ‘acti­ve pen­si­on’. Employees who con­ti­nue to work after rea­ching reti­re­ment age and who recei­ve tax-free wages in accordance with Sec­tion 3(21) of the Inco­me Tax Act (EStG) must, in future, be shown sepa­ra­te­ly on their pays­lip. Spe­ci­fi­cal­ly, the fol­lo­wing applies:

  • In the new Line 16ccer­ti­fi­ca­ti­on must be pro­vi­ded for the sala­ry rela­ting to the acti­ve pen­si­on, which is exempt from tax under sec­tion 3(21) of the Inco­me Tax Act (EStG).
  • The elec­tro­nic data record sent to the tax aut­ho­ri­ties must also include the month­lyDecla­re the amount from the occu­pa­tio­nal pen­si­on that is exempt from tax.

This amend­ment is a direct con­se­quence of the tax incen­ti­ves for acti­ve reti­re­ment, which are inten­ded to make con­ti­nuing to work after reti­re­ment more attrac­ti­ve. For the employ­ers con­cer­ned, this means that their pay­roll soft­ware must be pre­pared for the­se new fields in good time.

What does that mean in practice?

For most employ­ers, litt­le will chan­ge in day-to-day ope­ra­ti­ons. The key point is that the pay­roll soft­ware used must be able to accom­mo­da­te the new for­mat and ensu­re that line 16c is com­ple­ted cor­rect­ly as soon as the com­pa­ny employs staff recei­ving tax-free acti­ve pen­si­on inco­me. Anyo­ne who employs or plans to employ staff in this situa­ti­on should dis­cuss this in good time with their own pay­roll depart­ment or a tax adviser.

The BMF let­ter con­tai­ning the com­ple­te tem­p­la­te bears the refe­rence num­ber IV C 5, S 2533/00123/008/012 and was published on 13 August 2026.

This post and the accom­pany­ing image were crea­ted with the help of AI and have been edi­to­ri­al­ly reviewed.

You might also be interested in this