Bufete de Ase­so­ría Fis­cal y Jurí­di­ca Ina Ree­se – Flens­burg | Harrislee

El Tribunal Federal Supremo alemán sobre la ley de control de alquileres: el incumplimiento de la obligación de informar por parte del inquilino anterior no perjudica a los inquilinos posteriores

Tri­bu­nal Fede­ral de Jus­ti­cia (BGH): Si un arrend­ador incum­p­le la obli­ga­ción de infor­mar duran­te la rela­ción de arren­da­mi­en­to ante­rior, el nue­vo arren­da­ta­rio no podrá deri­var de ello nin­gún derecho. 
El Tribunal Federal Supremo alemán sobre la ley de control de alquileres: el incumplimiento de la obligación de informar por parte del inquilino anterior no perjudica a los inquilinos posteriores

El Tribunal Federal Supremo alemán sobre la ley de control de alquileres: el incumplimiento de la obligación de informar por parte del inquilino anterior no perjudica a los inquilinos posteriores

Qui­en alqui­le una vivi­en­da en una zona con un mer­ca­do inmo­bi­lia­rio ten­sio­na­do pue­de aco­ger­se a la deno­mi­na­da «medi­da de con­trol de los alqui­le­res». Esta limi­ta el alqui­ler per­mit­ido en los nue­vos cont­ra­tos a un máxi­mo del 10 % por enci­ma del alqui­ler de refe­ren­cia habi­tu­al en la zona. Se apli­can excep­cio­nes, ent­re otras cosas, cuan­do el inqui­li­no ante­rior ya paga­ba un alqui­ler más alto. Pero, ¿qué ocur­re si el arrend­ador ha incum­pli­do una obli­ga­ción de infor­mación estable­ci­da por ley en el cont­ra­to de alqui­ler ante­rior? El Tri­bu­nal Fede­ral de Jus­ti­cia ha respon­di­do aho­ra de for­ma ine­quí­vo­ca a esta pregunta.

¿De qué trataba el caso?

En Ber­lín, una empre­sa de cob­ro de deu­das, que se había hecho car­go de las recla­macio­nes de los inqui­li­nos, exi­gió a una arrend­ado­ra la devo­lu­ción del alqui­ler pag­ado en exce­so. El alqui­ler neto sin gas­tos acord­ado, de 11,39 euros por metro cuad­ra­do, super­a­ba en más de un 10 % el alqui­ler de refe­ren­cia habi­tu­al en la zona. La arrend­ado­ra ale­gó que el inqui­li­no ante­rior ya había pag­ado exac­ta­men­te ese mis­mo alqui­ler, lo cual, en prin­ci­pio, está per­mit­ido según la deno­mi­na­da «nor­ma del alqui­ler ante­rior» del artí­cu­lo 556e, apar­ta­do 1, del Códi­go Civil ale­mán (BGB).

El pro­ble­ma: en el cont­ra­to de alqui­ler ante­rior, la arrend­ado­ra no había informa­do al inqui­li­no de enton­ces de que había moder­niz­ado el piso pre­via­men­te. Según el artí­cu­lo 556g, apar­ta­do 1a, del Códi­go Civil ale­mán (BGB), debe­ría haber faci­lit­ado esta infor­mación de ofi­cio antes de la for­ma­li­za­ción del cont­ra­to de alqui­ler. Por ello, la empre­sa de cob­ro argu­men­tó que el alqui­ler más ele­va­do no era en abso­lu­to exi­gi­ble al inqui­li­no ante­rior. Por lo tan­to, solo debía con­sider­ar­se como alqui­ler ante­rior de refe­ren­cia el alqui­ler más bajo, per­mit­ido en virtud de la ley de con­trol de alquileres.

La resolución del Tribunal Federal de Justicia

El Tri­bu­nal Fede­ral Supre­mo no acep­tó este razo­na­mi­en­to. El tri­bu­nal dejó cla­ro que, a la hora de deter­minar qué alqui­ler se con­side­ra adeu­da­do en virtud de la nor­ma­ti­va sob­re alqui­le­res ante­rio­res, lo úni­co que impor­ta es si real­men­te se dio la cir­cuns­tancia excep­cio­nal ale­ga­da, es decir, si las medi­das de moder­ni­za­ción se lle­va­ron real­men­te a cabo. El hecho de que el arrend­ador haya cum­pli­do o no su obli­ga­ción de infor­mar al anti­guo arren­da­ta­rio care­ce de rele­van­cia para el nue­vo cont­ra­to de arrendamiento.

Para fun­da­men­tar su decis­ión, el Tri­bu­nal Fede­ral Supre­mo (BGH) se remi­tió a la sis­te­má­ti­ca legis­la­ti­va. La ley pre­vé una sanción especí­fi­ca y de dura­ción limi­ta­da para el incum­pli­mi­en­to de la obli­ga­ción de infor­mar: el arrend­ador no pue­de invo­car tem­por­al­men­te la excep­ción ante el arren­da­ta­rio afec­ta­do. La ley no pre­vé, pre­ci­sa­men­te, una nuli­dad par­cial del cont­ra­to de alqui­ler que vaya más allá de esto. Por lo tan­to, el alqui­ler acord­ado ini­cial­men­te sigue sien­do váli­do, aun­que no se haya podi­do exi­gir temporalmente.

Ade­más, el tri­bu­nal sub­rayó que la obli­ga­ción de infor­mar tiene como úni­co obje­tivo pro­te­ger al inqui­li­no con­cre­to que cele­bra el cont­ra­to. Los inqui­li­nos pos­te­rio­res no se ven afec­ta­dos por el incum­pli­mi­en­to de esta obli­ga­ción en la rela­ción de arren­da­mi­en­to ante­rior. Si se per­mi­tie­ra que el incum­pli­mi­en­to tuvie­ra reper­cu­sio­nes en la rela­ción de arren­da­mi­en­to pos­te­ri­or, el arrend­ador se ver­ía obli­ga­do a redu­cir el alqui­ler de for­ma defi­ni­ti­va, a pesar de que la ley le per­mi­te expre­sa­men­te sub­sa­nar la fal­ta de infor­mación y, con ello, poner fin a la sanción.

¿Qué significa esto para las personas afectadas?

La sen­ten­cia refuer­za la posi­ción de los arrend­ado­res que ale­gan un alqui­ler ante­rior más ele­va­do. Los nue­vos inqui­li­nos no pue­den argu­men­tar que el arrend­ador haya incum­pli­do sus obli­ga­cio­nes de infor­mación en la rela­ción de arren­da­mi­en­to ante­rior. Lo decisi­vo sigue sien­do si las medi­das de moder­ni­za­ción se lle­va­ron a cabo realmente.

Dado que el Tri­bu­nal Regio­nal aún no se había pro­nun­cia­do al respec­to, el Tri­bu­nal Fede­ral Supre­mo remi­tió el caso para que se aclarar­an más detal­les. Por lo tan­to, aún queda por exami­nar si el alqui­ler acord­ado era, en últi­ma ins­tancia, admisible.

Tan­to si eres inqui­li­no como arrend­ador y tien­es dudas sob­re la limit­a­ción del pre­cio del alqui­ler, el alqui­ler ante­rior o las obli­ga­cio­nes de infor­mación, te reco­men­da­mos que soli­ci­tes ase­so­r­ami­en­to juríd­ico, ya que los aspec­tos lega­les son com­ple­jos y depen­den siemp­re de cada caso concreto.

Tri­bu­nal Fede­ral de Jus­ti­cia (BGH), sen­ten­cia de 1 de julio de 2026, núme­ro de expe­di­en­te VIII ZR 125/23

Este artí­cu­lo se ha ela­bora­do con la ayu­da de la inte­li­gen­cia arti­fi­ci­al y ha sido revi­sa­do por la redacción.

Esto también podría interesarle

Análisis de los alquileres en Berlín: control automático de los anuncios inmobiliarios para detectar incumplimientos de la ley de limitación de alquileres

Análisis de los alquileres en Berlín: control automático de los anuncios inmobiliarios para detectar incumplimientos de la ley de control de alquileres 

Ber­lín com­prueba automá­ti­ca­men­te los anun­ci­os inmo­bi­lia­ri­os para detec­tar posi­bles incum­pli­mi­ent­os de la ley de con­trol de alqui­le­res. En casi la mit­ad de las ofer­tas ana­lizadas se detec­ta­ron indi­ci­os de incumplimiento. 
Seguir leyendo →