Bufete de Ase­so­ría Fis­cal y Jurí­di­ca Ina Ree­se – Flens­burg | Harrislee

Intereses parciales de los bonos: así se contabiliza correctamente en el patrimonio empresarial

Intereses parciales de los bonos: así se contabiliza correctamente en el patrimonio empresarial

Los empre­sa­ri­os que man­tie­nen bonos en el patri­mo­nio empre­sa­ri­al se enf­ren­tan habi­tu­al­men­te a una cues­tión que, en la prác­ti­ca, sue­le dar lugar a errores: el tra­ta­mi­en­to de los inte­re­ses par­cia­les. Si los bonos no se com­pran o ven­den exac­ta­men­te en la fecha de ven­ci­mi­en­to de los inte­re­ses, sur­gen cues­tio­nes especí­fi­cas de peri­odi­fi­ca­ción que, aun­que están cla­ra­men­te regu­la­das en el Der­echo mer­can­til y fis­cal, a menu­do se apli­can de for­ma erró­nea en la contabilidad.

¿Qué son, en realidad, los intereses parciales?

Los bonos sue­len pagar inte­re­ses una vez al año en una fecha deter­mi­na­da, la deno­mi­na­da «fecha de cup­ón». Si una empre­sa com­pra un bono ent­re dos de estas fechas, el ven­de­dor ya ha acu­mu­la­do un der­echo a per­ci­bir inte­re­ses des­de el últi­mo pago de inte­re­ses, aun­que el dine­ro aún no se haya trans­fer­ido. Este impor­te acu­mu­la­do se deno­mi­na «inte­re­ses deven­ga­dos» y el com­pra­dor lo abo­na ade­más del valor nomi­nal del bono.

Error frecuente: contabilizar los intereses parciales como coste de adquisición

En much­as con­ta­bil­ida­des, los inte­re­ses par­cia­les se con­ta­bi­liz­an erró­nea­men­te en el cos­te de adqui­si­ción del bono. Sin embar­go, esto es incor­rec­to. Según el Der­echo mer­can­til, los artí­cu­los 253 y 255 del Códi­go Mer­can­til ale­mán (HGB) estable­cen que el cos­te de adqui­si­ción solo pue­de incluir lo que se paga como con­tra­presta­ción por el pro­pio activo. Sin embar­go, los inte­re­ses acu­mu­la­dos no con­sti­tuy­en una con­tra­presta­ción por el bono, sino por un der­echo a per­ci­bir inte­re­ses que ya ha deven­ga­do el vendedor.

Por ello, los inte­re­ses deven­ga­dos en el momen­to de la com­pra deben con­ta­bi­li­zar­se como un der­echo inde­pen­di­en­te, por ejem­plo, en la cuen­ta «Inte­re­ses deven­ga­dos». Así pues, el valor de cotiza­ción del bono y los inte­re­ses deven­ga­dos se con­ta­bi­liz­an por separado.

La legis­la­ción fis­cal sigue este tra­ta­mi­en­to a tra­vés del prin­ci­pio de rele­van­cia con­ta­ble estable­ci­do en el artí­cu­lo 5, apar­ta­do 1, de la Ley del Impues­to sob­re la Ren­ta (EStG), de modo que el balan­ce mer­can­til y el balan­ce fis­cal coin­ci­den en este aspecto.

Un ejemplo concreto ilustra cómo se realiza el asiento contable

Una socie­dad limi­ta­da (GmbH) com­pra el 1 de abril un bono con un valor nomi­nal de 100.000 euros. El tipo de inte­rés anu­al es del 4 %, la fecha de pago del cup­ón es el 1 de julio y la cotiza­ción en bol­sa es del 101 %.

  • Valor de mer­ca­do del bono: 101 000 euros
  • Inte­re­ses par­cia­les cor­re­spon­dien­tes a nue­ve meses (de julio a abril): 3.000 euros
  • Impor­te total: 104 000 euros

Se con­ta­bi­li­za lo sigu­i­en­te: valo­res por valor de 101.000 euros y inte­re­ses deven­ga­dos por valor de 3.000 euros, con car­go al ban­co por un total de 104.000 euros.

Si el 1 de julio se ingre­sa el inte­rés anu­al total de 4.000 euros, se rever­tirán 3.000 euros de la cuen­ta de inte­re­ses deven­ga­dos capi­ta­lizada. Solo los 1.000 euros restan­tes, cor­re­spon­dien­tes al peri­odo de tenen­cia pro­pio, de abril a julio, con­sti­tuy­en un ingre­so por inte­re­ses real del año en curso.

No te olvides de la periodificación de intereses a la fecha de cierre del balance

Ade­más de la cuen­ta por inte­re­ses deven­ga­dos en el momen­to de la com­pra, las empre­sas deben com­pro­bar, a la fecha de cierre del balan­ce, si los inte­re­ses ya deven­ga­dos pero aún no ven­ci­dos deben con­ta­bi­li­zar­se en el ejer­ci­cio cor­re­spon­dien­te. En el ejem­plo, a 31 de diciembre serí­an seis meses más, es decir, 2.000 euros. Este impor­te se con­ta­bi­li­za como cré­di­to y, al mis­mo tiem­po, como ingre­sos por intereses.

Así pues, los ingre­sos tota­les por inte­re­ses, cor­rec­tos des­de el pun­to de vis­ta mer­can­til y fis­cal, en el año del ejem­plo asci­en­den a 3.000 euros, compues­tos por 1.000 euros cor­re­spon­dien­tes al perío­do de tenen­cia y 2.000 euros cor­re­spon­dien­tes a la peri­odi­fi­ca­ción de fin de ejercicio.

¿Qué significa esto en la práctica?

Las empre­sas con car­te­r­as de valo­res de la empre­sa deben ase­gur­ar­se de que su con­ta­bil­idad sepa­re de for­ma sis­te­má­ti­ca el valor de cotiza­ción y los inte­re­ses deven­ga­dos. En la prác­ti­ca, tam­bién se sue­le pasar por alto la peri­odi­fi­ca­ción de los inte­re­ses a la fecha de cierre del balan­ce, aun­que es indis­pensable para cal­cu­lar cor­rec­ta­men­te los resul­ta­dos. Qui­en no esté segu­ro de si estas nor­mas se apli­can cor­rec­ta­men­te en su con­ta­bil­idad, debe­ría soli­ci­tar una revi­sión en el mar­co de un ase­so­r­ami­en­to fiscal.

Este artí­cu­lo y la ima­gen que lo acom­pa­ña se han ela­bora­do con la ayu­da de la inte­li­gen­cia arti­fi­ci­al y han sido revi­sa­dos por la redacción.

Esto también podría interesarle