Skat & Jura – Advo­kat­firm­aet Ina Ree­se – Flens­burg | Harrislee

Børnebidrag til udenlandske kvinder fra EU: Ansættelsesforholdet ophører 12 måneder efter fødslen

Børnebidrag til udenlandske kvinder fra EU: Ansættelsesforholdet ophører 12 måneder efter fødslen

Hvis EU-bor­ge­re ikke læn­ge­re har et job efter en fød­sel, kan de alli­ge­vel mod­ta­ge børn­epen­ge i en vis peri­ode. Men hvor læn­ge gæl­der det? Skat­ter­et­ten i Düs­sel­dorf har nu fast­sat en klar frist: 12 måne­der efter bar­nets fød­sel ophø­rer den såkald­te fort­sat­te arbejdstagerstatus.

Hvad handler det om?

En pol­sk stats­bor­ger, der fød­te sit barn i juni 2023, ansøg­te om børn­epen­ge fra fød­sels­må­ne­den. Hun hav­de før og efter føds­len arbej­det som ren­gørings­as­sis­tent på mini­job-basis fra marts til august 2023. Efter afs­lut­nin­gen af sit ansæt­tel­ses­for­hold påbe­gynd­te hun ikke noget nyt arbej­de. Fami­lie­kas­sen afvis­te ansøgn­in­gen om børn­epen­ge, for­di kvin­den ikke i til­stræk­ke­lig grad hav­de doku­men­ter­et sin ret til fri bevægelighed.

Ret­ten til fri bevæ­ge­lig­hed er afgø­ren­de for EU-bor­ge­re i Tysk­land: Den, der arbej­der her eller er job­sø­gen­de, har ret til vis­se socia­le ydel­ser. Den, der der­imod hver­ken er i arbej­de eller påvi­seligt søger arbej­de, kan mis­te dis­se rettigheder.

Hvad har retten afgjort?

Fin­ans­ret­ten i Düs­sel­dorf gav sags­ø­ge­ren del­vist med­hold. I den peri­ode, hvor hun fak­tisk var ansat, fra marts til august 2023, opf­yld­te hun som løn­mod­ta­ger beting­els­er­ne for bør­ne­tils­kud. Den­ne del af kra­vet var ubestridt.

Det var svæ­re­re at afgø­re, hvad der gæl­der deref­ter. Ret­ten støt­te­de sig til en dom fra Den Europæis­ke Uni­ons Dom­stol fra 2014 (EU-Dom­s­to­len, dom af 19. juni 2014, sag C‑507/12, den såkald­te Saint-Prix-dom). Iføl­ge den­ne mis­ter kvin­der, der mid­lert­idigt ikke arbej­der på grund af gra­vi­di­tet eller fød­sel, ikke straks deres sta­tus som arbejds­ta­ger. De beva­rer den­ne sta­tus i en rime­lig peri­ode, hvor de har mulig­hed for at gen­op­ta­ge arbejdet.

EU-Dom­s­to­len lod det stå åbent, hvor lang den­ne peri­ode er. Skat­ter­et­ten i Düs­sel­dorf tog nu udgangs­punkt i en bestem­mel­se i loven om fri bevæ­ge­lig­hed: § 4a, stk. 6, nr. 3, i FreizügG/EU fast­sæt­ter 12 måne­der som en peri­ode, der ikke påvir­ker ret­ten til per­ma­nent ophold. Den­ne frist anvend­te ret­ten som måle­s­tok. Efter udlø­bet af 12 måne­der efter føds­len ophø­rer den fort­sæt­ten­de arbejdstagerstatus.

Da sags­ø­ge­ren hver­ken hav­de påbe­gyndt et nyt arbej­de inden for den­ne frist eller kun­ne doku­men­te­re en loven­de job­søg­ning, og da hun hel­ler ikke frem­lag­de en bekræf­tel­se fra arbejds­for­midlin­gen om sin arbejds­løs­hed, hav­de hun ikke læn­ge­re ret til børn­epen­ge efter august 2023.

Hvad betyder det i praksis?

For EU-bor­ge­re, der efter en fød­sel i Tysk­land øns­ker at ansø­ge om børn­epen­ge, uden at være i arbej­de på nuvæ­ren­de tids­punkt, er det afgø­ren­de at frem­læg­ge kla­re bevi­ser. Hvis man ikke læn­ge­re arbej­der, skal man doku­men­te­re, at man aktivt søger arbej­de, er til­mel­dt arbejds­for­midlin­gen eller råder over til­stræk­ke­li­ge egne mid­ler. Mang­ler dis­se doku­men­ter, risi­ke­rer man, at ansøgn­in­gen afvises.

Vig­tigt: Spørgs­må­let er end­nu ikke ende­ligt afkla­ret. Skat­ter­et­ten i Düs­sel­dorf har god­kendt anken, og sagen ver­se­rer nu ved For­bundsskat­ter­et­ten under sags­num­mer III R 29/25. Der ver­se­rer desu­den aller­e­de yder­li­ge­re appel­sa­ger om lignen­de spørgs­mål, herun­der især om betyd­nin­gen af en gra­vi­di­tet (sags­num­mer III R 27/24). Berør­te per­soner bør hol­de øje med igang­væ­ren­de afgø­rel­ser og om nød­ven­digt hol­de dem åbne.

Dom­men fra skat­ter­et­ten i Düs­sel­dorf er afsagt den 31. juli 2025, sags­num­mer 15 K 2413/24 Kg.

Det­te indlæg og bil­le­det til artik­len er udar­bej­det med hjælp fra kunst­ig intel­li­gens og redak­tio­nelt gennemgået.

Det her kunne også interessere dig