Skat & Jura – Advo­kat­firm­aet Ina Ree­se – Flens­burg | Harrislee

Den schweiziske dagpengeydelse ved ulykke er underlagt en progressionsklausul

Den schweiziske dagpengeydelse ved ulykke er underlagt en progressionsklausul

Græn­sepend­le­re, der arbej­der i Schweiz og mod­ta­ger dag­pen­ge fra den lovp­lig­ti­ge schwei­zis­ke ulykkes­for­sik­ring efter en ulykke, skal være opmærk­som­me: Den­ne ydel­se er gans­ke vist skat­te­fri i Tysk­land, men med­fø­rer via den såkald­te pro­gres­si­ons­for­be­hold en for­hø­jel­se af skat­tes­at­sen på de øvri­ge indtæg­ter. Det har For­bunds­fin­ans­dom­s­to­len præcis­e­ret i en nylig dom.

Hvad er progressionsforbeholdet?

Pro­gres­si­ons­for­be­hol­det bety­der, at vis­se skat­te­frie indtæg­ter gans­ke vist ikke selv bes­kat­tes, men alli­ge­vel indgår i beregn­in­gen af den per­son­lige skat­tes­ats. Resul­ta­tet er, at den almin­de­li­ge skat­tep­lig­ti­ge indkomst bes­kat­tes med en høje­re sats, end hvis de skat­te­frie indtæg­ter slet ikke fandtes.

Sagen for BFH

I det kon­kre­te til­fæl­de boe­de en arbejds­ta­ger i Tysk­land og var ansat i en schwei­zisk virksom­hed. Som såkaldt græn­sepend­ler pend­le­de han regel­mæs­sigt mel­lem sin tyske bopæl og sin arbejds­p­lads i Schweiz. I Schweiz var han i hen­hold til loven obli­ga­to­risk for­sik­ret i den loka­le ulykkes­for­sik­ring. Da han kom ud for en pri­vat cyke­lu­lykke og blev mid­lert­idigt uar­bejds­dyg­tig, udbe­tal­te den schwei­zis­ke ulykkes­for­sik­ring ham en dag­pen­ge på 80 pro­cent af hans for­sik­re­de indtægt.

Skat­te­væ­se­net aner­kend­te, at den­ne udbe­ta­ling var skat­te­fri, men med­reg­ne­de dag­pen­ge­belø­bet i for­bin­del­se med pro­gres­si­ons­for­be­hol­det. Sags­ø­ge­ren anfæg­te­de afgø­rel­sen helt op til Forbundsfinansdomstolen.

Afgørelse: Dagpenge kan sammenlignes med tysk sygedagpenge

BFH afvis­te anken som ube­grun­det. Ret­ten fast­slog, at den schwei­zis­ke dag­pen­gey­del­se kan sam­men­li­gnes med syge­dag­pen­ge fra den tyske lovp­lig­ti­ge syges­ik­ring i hen­hold til SGB V. Beg­ge ydel­ser har sam­me for­mål: De bes­kyt­ter arbejds­ta­ge­re mod tab af løn som føl­ge af syg­dom eller ulykke, der med­fø­rer arbejd­sueg­ne­thed. Beg­ge ydel­ser er lov­re­gu­le­re­de, ydes som kon­tan­ty­del­ser og base­res på den hid­tidi­ge indtægt. At den schwei­zis­ke dag­pen­ge med 80 pro­cent er lidt mere generøs end den tyske syge­dag­pen­ge med 70 pro­cent, ænd­rer ikke på den grund­læg­gen­de sammenlignelighed.

Kan ikke sammenlignes med en privat ulykkesforsikring

Ret­ten skel­ne­de udtrykke­ligt mel­lem den schwei­zis­ke dag­pen­ge­ord­ning og ydel­ser fra en pri­vat ulykkes­for­sik­ring. En pri­vat ulykkes­for­sik­ring udbe­ta­ler typi­sk først ved varig inva­li­di­tet, dvs. en varig legems­bes­ka­di­gel­se. Den schwei­zis­ke dag­pen­ge udbe­ta­les der­imod aller­e­de ved mid­lert­idig arbejd­sueg­ne­thed. Den­ne struk­tu­rel­le for­skel gør ydels­er­ne uforlignelige.

Hvad betyder det for grænsependlere?

Græn­sepend­le­re, der arbej­der i Schweiz og mod­ta­ger ydel­ser fra den lovp­lig­ti­ge ulykkes­for­sik­ring der, bør være opmærk­som­me på, at dis­se udbe­ta­lin­ger kan med­fø­re en mærk­bar for­hø­jel­se af den tyske skat­tes­ats på øvri­ge indtæg­ter. Det­te gæl­der både for arbejd­su­lykker og for pri­va­te ulykker, der ikke sker på vej til eller fra arbej­de. I kon­kre­te skat­tes­ager anbe­fa­les det at råd­fø­re sig med en skat­teråd­gi­ver i god tid for at kun­ne vur­de­re de skat­te­mæs­si­ge kon­sek­ven­ser af pro­gres­si­ons­for­be­hol­det korrekt.

BFH, dom af 24. juni 2026, sags­num­mer VI R 26/24, offent­liggjort den 20. august 2026

Det­te indlæg og bil­le­det til artik­len er udar­bej­det med hjælp fra kunst­ig intel­li­gens og redak­tio­nelt gennemgået.

Det her kunne også interessere dig