Der er næsten intet emne, der så sikkert skaber uenighed i naboskaber som træer, hække og udhængende grene. Den, der blot griber til hækkeklipperen uden at kende de juridiske regler, risikerer at få problemer. Her følger et overblik over de vigtigste regler og aktuelle domstolsafgørelser.
Sæsonbestemte begrænsninger i henhold til naturbeskyttelsesloven
Først en vigtig grundregel: Fra den 1. marts til den 30. september er det som udgangspunkt forbudt at beskære kraftigt eller fjerne hække, levende hegn, buske og andre træer og buske. Den tyske naturbeskyttelseslov beskytter i denne periode ynglende fugle og andre dyr. Den, der overtræder denne regel, kan blive pålagt en betydelig bøde. Fra oktober er det igen tilladt at foretage mere omfattende indgreb, forudsat at de øvrige lovmæssige betingelser er opfyldt.
Høj hæk – ingen ret til beskæring?
Overraskende, men juridisk set klart: I mange delstater må en hæk vokse så højt, som den vil, så længe den foreskrevne afstand til nabogrænsen overholdes. Appelretten i Frankfurt am Main afsagde i juli 2026 en dom i en tvist om en syv meter høj bambushæk, hvor den fastslog, at naboen i Hessen ikke har ret til at kræve, at hækken beskæres. Retten præciserede desuden, at bambus i juridisk forstand betragtes som en hæk (Oberlandesgericht Frankfurt am Main, dom af 1. juli 2026, sag nr. 17 U 132/22).
Hvor måles højden?
Hvis en plante står på en grund, der ligger højere end nabogrunden, opstår spørgsmålet om, fra hvilket niveau den tilladte højde skal måles. Forbundsdomstolen har truffet følgende afgørelse herom: Det afgørende er som udgangspunkt det punkt, hvor planten kommer op af jorden. Niveauet på den lavere beliggende nabogrund spiller kun en rolle i undtagelsestilfælde (BGH, dom af 27. juni 2025, sag nr. V ZR 180/24).
Man må finde sig i skyggen fra træerne
Den tyske civillovbog indeholder ingen generelle regler om afstande til skel for træer og buske; sådanne bestemmelser findes i de enkelte delstaters lovgivning om naboskabsret. Bremen, Hamborg og Mecklenburg-Vorpommern har ingen egne regler på dette område. Grundlæggende gælder det, at den, der må tåle skygge fra naboens træer, ikke har noget lovmæssigt krav på beskæring eller fældning, såfremt de i delstatslovgivningen fastsatte afstande til nabogrænsen overholdes. Forbundsdomstolen (BGH) har flere gange bekræftet denne linje (BGH, dom af 20. september 2019, sag nr. V ZR 218/18; BGH, dom af 10. juli 2015, sag nr. V ZR 229/14).
Udstikkende grene: Selvhjælp kun efter fastsættelse af en frist
Hvis der hænger grene ind på ens egen grund, må man ikke bare skære dem af. Først skal naboen opfordres til selv at beskære træet, og der skal fastsættes en rimelig frist hertil. Hvis naboen ikke reagerer, tillader § 910 i den tyske civillovbog, at man selv beskærer grenene, og det gælder også, selvom træet derved risikerer at dø (BGH, dom af 11. juni 2021, sag nr. V ZR 234/19). Omvendt kan en ufagmæssig beskæring blive dyr: En landsret tilkendte en ejer 750 euro i erstatning, fordi hans prydkirsebær var blevet beskadiget (LG Coburg, dom af 9. juni 2006, sag nr. 33 S 26/06).
Forældelse og pligt til at sikre trafiksikkerheden
Hvis man venter for længe, risikerer man at miste sin ret: Forbundsdomstolen (BGH) har fastslået, at retten til at få beskåret udhængende grene er underlagt den almindelige forældelsesfrist på tre år (BGH, dom af 22. februar 2019, sag nr. V ZR 136/18). Uafhængigt af nabostridigheder skal grundejere regelmæssigt kontrollere deres træers stabilitet og sundhedstilstand. Den, der overtræder denne pligt til at sikre trafiksikkerheden, og hvis et træ derved forårsager en skade, hæfter for denne. Ved stormskader er der dog kun tale om erstatningsansvar, hvis det kan bevises, at plejen er blevet forsømt.
Da naboreglerne i høj grad afhænger af de respektive delstatslove, anbefales det ved konkrete tvister at søge juridisk rådgivning for at afklare de regler, der gælder i det enkelte tilfælde.
Kilde: Haufe: Ejendomme
Dette indlæg og billedet til artiklen er udarbejdet med hjælp fra kunstig intelligens og redaktionelt gennemgået.