{"id":1748,"date":"2026-11-02T03:55:02","date_gmt":"2026-11-02T02:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/?p=1748"},"modified":"2026-11-02T03:55:02","modified_gmt":"2026-11-02T02:55:02","slug":"employees-working-abroad-what-to-bear-in-mind-regarding-sick-leave","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/krankmeldung-ausland-arbeitnehmer-beachten\/","title":{"rendered":"Report\u00ading sick from abroad: What employees need to bear in&nbsp;mind"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Anyo\u00adne who falls ill whilst on holi\u00adday or on a busi\u00adness trip abroad can quick\u00adly find them\u00adsel\u00adves in a con\u00adfu\u00adsing situa\u00adti\u00adon. In such cases, the\u00adre are spe\u00adci\u00adfic obli\u00adga\u00adti\u00adons towards your employ\u00ader and your sta\u00adtu\u00adto\u00adry health insu\u00adrance pro\u00advi\u00adder, which dif\u00adfer from tho\u00adse invol\u00adved in a stan\u00addard sick note when you are in your home country.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Immediate reporting by the quickest means<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If an employee falls ill whilst abroad, they must noti\u00adfy their employ\u00ader imme\u00addia\u00adte\u00adly and by the qui\u00adckest pos\u00adsi\u00adble means of their inca\u00adpa\u00adci\u00adty for work, the expec\u00adted dura\u00adti\u00adon of this, and their address at their place of stay. This is express\u00adly sti\u00adpu\u00adla\u00adted in Sec\u00adtion 5(2) of the Con\u00adtin\u00adued Remu\u00adne\u00adra\u00adti\u00adon Act (EFZG). In prac\u00adti\u00adce, this means a pho\u00adne call, email or text mes\u00adsa\u00adge, whi\u00adche\u00adver is qui\u00adckest. The employ\u00ader bears the cos\u00adts incur\u00adred in sen\u00adding this notification.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anyo\u00adne who is a mem\u00adber of a sta\u00adtu\u00adto\u00adry health insu\u00adrance sche\u00adme must also noti\u00adfy their health insu\u00adrance pro\u00advi\u00adder. In Ger\u00adma\u00adny, the atten\u00adding doc\u00adtor nor\u00admal\u00adly hand\u00adles this auto\u00adma\u00adti\u00adcal\u00adly via the elec\u00adtro\u00adnic sick note pro\u00adce\u00addu\u00adre. Howe\u00adver, this does not work abroad becau\u00adse for\u00adeign doc\u00adtors are not con\u00adnec\u00adted to the Ger\u00adman eAU sys\u00adtem. The\u00adr\u00ade\u00adfo\u00adre, tho\u00adse with sta\u00adtu\u00adto\u00adry health insu\u00adrance must sub\u00admit the noti\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon themselves.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A medical certificate remains compulsory<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the ill\u00adness lasts for more than three calen\u00addar days, a medi\u00adcal cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adte must be sub\u00admit\u00adted by the next working day at the latest. This also appli\u00ades when abroad. The elec\u00adtro\u00adnic cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adte of inca\u00adpa\u00adci\u00adty for work, which has repla\u00adced the paper cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adte for many peo\u00adp\u00adle with sta\u00adtu\u00adto\u00adry health insu\u00adrance sin\u00adce 2023, does not app\u00adly to cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adtes issued abroad. Tho\u00adse affec\u00adted must the\u00adr\u00ade\u00adfo\u00adre for\u00adward the paper cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adte issued by the for\u00adeign doc\u00adtor to their employer.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Simplified procedure in the&nbsp;EU<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Within the Euro\u00adpean Uni\u00adon, the\u00adre is a prac\u00adti\u00adcal sim\u00adpli\u00adfi\u00adca\u00adti\u00adon for tho\u00adse with sta\u00adtu\u00adto\u00adry health insu\u00adrance. They can sub\u00admit their cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adte of inca\u00adpa\u00adci\u00adty for work to the rele\u00advant for\u00adeign social secu\u00adri\u00adty aut\u00adho\u00adri\u00adty. This aut\u00adho\u00adri\u00adty then informs the Ger\u00adman health insu\u00adrance fund, which in turn noti\u00adfies the employ\u00ader. It is the\u00adr\u00ade\u00adfo\u00adre not neces\u00adsa\u00adry to send the cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adte direct\u00adly to the employ\u00ader. Simi\u00adlar arran\u00adge\u00adments also app\u00adly to some count\u00adries out\u00adside the EU, pro\u00advi\u00added that a rele\u00advant social secu\u00adri\u00adty agree\u00adment is in place with Germany.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">You must report your return to the country<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An often-over\u00adloo\u00adked point: anyo\u00adne retur\u00adning from abroad whilst unwell must noti\u00adfy both their employ\u00ader and their health insu\u00adrance pro\u00advi\u00adder of their return wit\u00adhout delay. This obli\u00adga\u00adti\u00adon appli\u00ades regard\u00adless of whe\u00adther they are still unfit for work or&nbsp;not.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consequences of breaches of&nbsp;duty<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If an employee cul\u00adpa\u00adb\u00adly fails to ful\u00adfil their report\u00ading obli\u00adga\u00adti\u00adons, the employ\u00ader may with\u00adhold con\u00adtin\u00adued pay\u00adment of wages until tho\u00adse obli\u00adga\u00adti\u00adons have been met. This is gover\u00adned by Sec\u00adtion 7 of the EFZG. This does not invol\u00adve a per\u00adma\u00adnent loss of entit\u00adle\u00adment, but rather a tem\u00adpo\u00adra\u00adry right on the part of the employ\u00ader to with\u00adhold payment.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Evidential value of foreign certificates<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A sick note accom\u00adpa\u00adnied by a for\u00adeign medi\u00adcal cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adte gene\u00adral\u00adly has the same evi\u00adden\u00adti\u00adal value as a Ger\u00adman cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adte. Howe\u00adver, this is sub\u00adject to the con\u00addi\u00adti\u00adon that the for\u00adeign doc\u00adtor has cle\u00adar\u00adly distin\u00adgu\u00adis\u00adhed bet\u00adween a simp\u00adle ill\u00adness and an actu\u00adal inca\u00adpa\u00adci\u00adty for work. The Fede\u00adral Labour Court recent\u00adly cla\u00adri\u00adfied in its jud\u00adge\u00adment of 15 Janu\u00adary 2025 (Case No. 5 AZR 284\/24) that employ\u00aders can cast serious doubt on the evi\u00adden\u00adti\u00adal value of such a cer\u00adti\u00adfi\u00adca\u00adte. If they suc\u00adceed in doing so, the employee must set out in detail what sym\u00adptoms were pre\u00adsent and how the\u00adse impai\u00adred their abili\u00adty to&nbsp;work.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anyo\u00adne who falls ill whilst abroad and is unsu\u00adre exact\u00adly what steps to take should, if in doubt, seek legal advice, as fail\u00adure to com\u00adply with report\u00ading obli\u00adga\u00adti\u00adons can have finan\u00adcial consequences.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"knp-source-attribution\"><p>Source: <a href=\"https:\/\/www.haufe.de\/recht\/arbeits-sozialrecht\/krankmeldung-aus-dem-ausland-was-ist-zu-beachten_218_542298.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hau\u00adfe:&nbsp;Law<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<div id=\"knp-ai-disclosure\"><p>This post and the accom\u00adpany\u00ading image were crea\u00adted with the help of AI and have been edi\u00adto\u00adri\u00adal\u00adly reviewed.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fal\u00adlen ill whilst abroad? Employees must com\u00adply with spe\u00adci\u00adfic report\u00ading obli\u00adga\u00adti\u00adons towards their employ\u00ader and health insu\u00adrance provider.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":999,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[592,454,594,578,591,593],"class_list":["post-1748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeitsrecht","tag-arbeitsunfaehigkeitsbescheinigung","tag-bundesarbeitsgericht","tag-efzg","tag-entgeltfortzahlung","tag-krankmeldung-ausland","tag-meldepflicht-arbeitnehmer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}