{"id":1748,"date":"2026-11-02T03:55:02","date_gmt":"2026-11-02T02:55:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/?p=1748"},"modified":"2026-11-02T03:55:02","modified_gmt":"2026-11-02T02:55:02","slug":"sygemelding-i-udlandet-hvad-arbejdstagere-skal-vaere-opmaerksomme-pa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/krankmeldung-ausland-arbeitnehmer-beachten\/","title":{"rendered":"Syge\u00admel\u00adding fra udlan\u00addet: Hvad arbejds\u00adta\u00adge\u00adre skal v\u00e6re opm\u00e6rk\u00adsom\u00adme&nbsp;p\u00e5"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis man bli\u00adver syg i udlan\u00addet p\u00e5 ferie eller p\u00e5 for\u00adret\u00adnings\u00adre\u00adj\u00adse, kan man hur\u00adtigt kom\u00adme ud for en uover\u00ads\u00adkue\u00adlig situa\u00adti\u00adon. Over for arbejds\u00adgi\u00adve\u00adren og den lovp\u00adlig\u00adti\u00adge syges\u00adik\u00adring g\u00e6l\u00adder der da s\u00e6r\u00adli\u00adge forp\u00adlig\u00adtel\u00adser, som adskil\u00adler sig fra en almin\u00adde\u00adlig syge\u00admel\u00adding i hjemlandet.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00d8jeblikkelig indberetning p\u00e5 den hurtigste m\u00e5de<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis en medar\u00adbej\u00adder bli\u00adver syg i udlan\u00addet, skal ved\u00adkom\u00admen\u00adde straks og p\u00e5 den hur\u00adtigst muli\u00adge m\u00e5de under\u00adret\u00adte arbejds\u00adgi\u00adve\u00adren om sin syge\u00adfra\u00adv\u00e6r, den for\u00adven\u00adte\u00adde varig\u00adhed samt sin adres\u00adse p\u00e5 opholds\u00adstedet. Det\u00adte er udtrykke\u00adligt fast\u00adsat i \u00a7 5, stk. 2, i loven om fort\u00adsat l\u00f8nud\u00adbe\u00adta\u00adling (EFZG). I praks\u00adis bety\u00adder det: et opkald, en e\u2011mail eller en SMS, alt efter hvad der g\u00e5r hur\u00adtigst. Arbejds\u00adgi\u00adve\u00adren afhol\u00adder de omkost\u00adnin\u00adger, der er for\u00adbun\u00addet med meddelelsen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis man er med\u00adlem af en lovp\u00adlig\u00adtig syge\u00adkas\u00adse, skal man desu\u00adden ogs\u00e5 under\u00adret\u00adte syge\u00adkas\u00adsen. I Tysk\u00adland kla\u00adrer den behand\u00adlen\u00adde l\u00e6ge nor\u00admalt det\u00adte auto\u00adma\u00adtisk via den elek\u00adtro\u00adnis\u00adke syge\u00admel\u00addingspro\u00adce\u00addu\u00adre (eAU). I udlan\u00addet fun\u00adge\u00adrer det\u00adte imid\u00adlert\u00adid ikke, da uden\u00adlands\u00adke l\u00e6ger ikke er tils\u00adlut\u00adtet det tyske eAU-sys\u00adtem. Der\u00adfor skal per\u00adsoner med lovp\u00adlig\u00adtig syge\u00adfor\u00adsik\u00adring selv indber\u00adet\u00adte sygemeldingen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e6geattest er fortsat obligatorisk<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis syg\u00addom\u00admen varer l\u00e6n\u00adge\u00adre end tre kalen\u00adder\u00adda\u00adge, skal der senest den f\u00f8l\u00adgen\u00adde arbejds\u00addag frem\u00adl\u00e6g\u00adges en l\u00e6ge\u00adat\u00adtest. Det\u00adte g\u00e6l\u00adder ogs\u00e5 i udlan\u00addet. Den elek\u00adtro\u00adnis\u00adke syge\u00admel\u00adding, der siden 2023 har erstat\u00adtet papir\u00adsy\u00adge\u00admel\u00addin\u00adgen for man\u00adge, der er for\u00adsik\u00adret gen\u00adnem det offent\u00adli\u00adge syges\u00adik\u00adrings\u00adsys\u00adtem, g\u00e6l\u00adder ikke for attes\u00adter udstedt i udlan\u00addet. De ber\u00f8r\u00adte per\u00adsoner skal der\u00adfor vide\u00adre\u00adsen\u00adde den uden\u00adlands\u00adke l\u00e6ges papir\u00adsy\u00adge\u00admel\u00adding til arbejdsgiveren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Forenklet procedure i&nbsp;EU<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Inden for Den Europ\u00e6is\u00adke Uni\u00adon fin\u00addes der en prak\u00adtisk lettel\u00adse for per\u00adsoner, der er lovp\u00adlig\u00adtigt for\u00adsik\u00adret. De kan inds\u00aden\u00adde syge\u00admel\u00addin\u00adgen til den kom\u00adpe\u00adten\u00adte uden\u00adlands\u00adke social\u00adsik\u00adrings\u00admyn\u00addig\u00adhed. Den\u00adne under\u00adret\u00adter deref\u00adter den tyske syge\u00adkas\u00adse, som igen under\u00adret\u00adter arbejds\u00adgi\u00adve\u00adren. Det er der\u00adfor ikke n\u00f8d\u00adven\u00addigt at sen\u00adde doku\u00admentet direk\u00adte til virksom\u00adhe\u00adden. Lignen\u00adde reg\u00adler g\u00e6l\u00adder ogs\u00e5 for vis\u00adse lan\u00adde uden for EU, forud\u00adsat at der fore\u00adlig\u00adger en rele\u00advant social\u00adsik\u00adringsaf\u00adta\u00adle med Tyskland.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hjemrejse skal anmeldes<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Et punkt, der ofte over\u00adses: Hvis man ven\u00adder til\u00adba\u00adge fra udlan\u00addet som syg, skal man straks under\u00adret\u00adte b\u00e5de arbejds\u00adgi\u00adve\u00adren og syges\u00adik\u00adrin\u00adgen om sin hjem\u00adkomst. Den\u00adne forp\u00adlig\u00adtel\u00adse g\u00e6l\u00adder uan\u00adset, om man sta\u00addig er syge\u00admel\u00addt eller&nbsp;ej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Konsekvenser ved overtr\u00e6delse af forpligtelser<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis en medar\u00adbej\u00adder ure\u00adt\u00adm\u00e6s\u00adsigt und\u00adla\u00adder at opf\u00adyl\u00adde sine anmel\u00addel\u00adses\u00adforp\u00adlig\u00adtel\u00adser, kan arbejds\u00adgi\u00adve\u00adren n\u00e6g\u00adte at fort\u00ads\u00e6t\u00adte l\u00f8nud\u00adbe\u00adta\u00adlin\u00adgen, indtil forp\u00adlig\u00adtels\u00ader\u00adne er opf\u00adyldt. Det\u00adte er regu\u00adler\u00adet i \u00a7 7 i EFZG. Der er ikke tale om et varigt tab af ret\u00adten til l\u00f8n, men om arbejds\u00adgi\u00adver\u00adens mid\u00adlert\u00adidi\u00adge ret til at n\u00e6g\u00adte udbetaling.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bevisv\u00e6rdi af udenlandske attester<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En syge\u00admel\u00adding med en uden\u00adlandsk l\u00e6ge\u00ader\u00adkl\u00e6ring har i prin\u00adcip\u00adpet sam\u00adme bevis\u00adkraft som en tysk l\u00e6ge\u00ader\u00adkl\u00e6ring. Forud\u00ads\u00e6t\u00adnin\u00adgen er dog, at den uden\u00adlands\u00adke l\u00e6ge tyde\u00adligt har skel\u00adnet mel\u00adlem en almin\u00adde\u00adlig syg\u00addom og en fak\u00adtisk uar\u00adbejds\u00addyg\u00adtig\u00adhed. For\u00adbunds\u00adar\u00adbejds\u00adret\u00adten har senest i en dom af 15. janu\u00adar 2025 (sag nr. 5 AZR 284\/24) pr\u00e6cis\u00ade\u00adret, at arbejds\u00adgi\u00adve\u00adre kan under\u00adgra\u00adve bevis\u00adv\u00e6r\u00addien ved at rej\u00adse alvor\u00adlig tvivl. Lykkes det, skal arbejds\u00adta\u00adge\u00adren kon\u00adkret rede\u00adg\u00f8\u00adre for, hvil\u00adke sym\u00adpto\u00admer der forel\u00e5, og hvor\u00addan dis\u00adse har p\u00e5vir\u00adket hans arbejdsevne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hvis man bli\u00adver syg i udlan\u00addet og er i tvivl om, hvil\u00adke skridt man pr\u00e6cist skal f\u00f8l\u00adge, b\u00f8r man i tvivl\u00adstil\u00adf\u00e6l\u00adde s\u00f8ge juri\u00addisk r\u00e5d\u00adgiv\u00adning, da fejl i for\u00adbin\u00addel\u00adse med anmel\u00addel\u00adse\u00adsp\u00adlig\u00adten kan have \u00f8ko\u00adno\u00admis\u00adke konsekvenser.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"knp-source-attribution\"><p>Kil\u00adde: <a href=\"https:\/\/www.haufe.de\/recht\/arbeits-sozialrecht\/krankmeldung-aus-dem-ausland-was-ist-zu-beachten_218_542298.html\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">Hau\u00adfe:&nbsp;Jura<\/a><\/p><\/div>\n\n\n\n<div id=\"knp-ai-disclosure\"><p>Det\u00adte indl\u00e6g og bil\u00adle\u00addet til artik\u00adlen er udar\u00adbej\u00addet med hj\u00e6lp fra kunst\u00adig intel\u00adli\u00adgens og redak\u00adtio\u00adnelt gennemg\u00e5et.<\/p><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er du ble\u00advet syg i udlan\u00addet? Arbejds\u00adta\u00adge\u00adre skal over\u00adhol\u00adde s\u00e6r\u00adli\u00adge anmel\u00addel\u00adses\u00adforp\u00adlig\u00adtel\u00adser over for arbejds\u00adgi\u00adve\u00adren og sygesikringen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":999,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[592,454,594,578,591,593],"class_list":["post-1748","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeitsrecht","tag-arbeitsunfaehigkeitsbescheinigung","tag-bundesarbeitsgericht","tag-efzg","tag-entgeltfortzahlung","tag-krankmeldung-ausland","tag-meldepflicht-arbeitnehmer"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1748","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1748"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1748\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1748"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1748"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kanzlei-reese.de\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1748"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}